Rough Draft

Rascunho Cru

Rough Draft

Por que nos entregamos a coisas das quais nunca seremos reembolsadosWhy do we loan ourselves to things by which we will never be repaid
E nos sentimos consolados pelo amanhã quando hoje foi profanado?And feel consoled by tomorrow when today has been profaned?

Confusos com escolhas ... ou cegos para causa e efeito e uma futura lápideConfused by choices ... or blind to cause-and-effect and a future gravestone

Hoje é um rascunho da sua epígrafeToday's a draft of your epitaph
Continue mudando, até encontrar a covaKeep changing it, 'til you meet the grave
Atualize seu rascunho da sua epígrafeUpdate your draft of your epitaph
Até você colidir e quebrar como uma onda'Till you crash and break like a wave

Espero poder arquivar minha conta hoje, e ver algum valor nelaI'll hope to file away my account today, and see in it some value
E apreciar tudo que tive, antes de sair desse lugarAnd appreciate all that I've had, before I quit this venue

Confusos com escolhas ... mas conscientes de causa e efeito e uma eventual lápideConfused by choices ... but alive to cause-and-effect and a eventual gravestone

Hoje é um rascunho da sua epígrafeToday's a draft of your epitaph
Continue mudando, até encontrar a covaKeep changing it, 'til you meet the grave
Atualize seu rascunho da sua epígrafeUpdate your draft of your epitaph
Até você colidir e quebrar como uma onda'Till you crash and break like a wave

Algo sobre alguém com um capuz e uma foice ...Something about someone with a hood and a scythe ...
Algo sobre uma data que você simplesmente não pode ... cancelarSomething about a date you just can't ... cancel
Elogios, memórias, serviços, lápides, flores, velas, lágrimas e arrependimentosEulogies, memories, services, tombstones, flowers, candles, tears and regrets
Se eu me perguntar, todo dia, 'hoje é o dia?'If I ask myself, every day, 'is today the day?'
Então um dia, será ... meu rascunho finalThen one day, it will be ... my final draft
Perdido no hoje ...Lost in today ...

Confusos com escolhas ... ou cegos para causa e efeito ...Confused by choices ... or blind to cause-and-effect ...
E uma futura lápide, uma eventual lápide ...And a future gravestone, an eventual gravestone ...
Hoje é um rascunhoToday's a draft

Hoje é um rascunho da sua epígrafeToday's a draft of your epitaph
Continue mudando, até encontrar a covaKeep changing it, 'til you meet the grave
Atualize seu rascunho da sua epígrafeUpdate your draft of your epitaph
Até você colidir e quebrar como uma onda'Till you crash and break like a wave