Tug of War

Guerra de Forças

Tug of War

Ei, o que você quer de mim?Hey, what do you want from me?
Pelo que eu vejoAs far as I can see
Não tem nada de graça pra vocêThere's really nothing you get for free
Ei, você é burro ou só não percebe?Hey, are you dense or just unaware
Quando sabe que quem tá aliWhen you know the one that's there
Não tá nem aí se você tá respirandoCould care less if you even breathed
Não tem nada na minha mangaThere's nothing up my sleeve
Mas sou eu quem foi enganadoYet I'm the one deceived

Engula seu orgulho e engula os remédiosSwallow your pride and choke down the pills
Guarde tudo pra você e beba até se fartarKeep it inside and drink to your fill
Você empurra pra longe, ainda esperandoYou push it aside, still waiting
Pela sua hora de finalmente chegarFor your ship to finally come ashore
Só mais uma gota na tempestade pra ignorarJust one more drop in the downpour to ignore

Eu sei que tem um preço altoI know there's a heavy cost
Se o compromisso não for jogado foraIf compromise isn't tossed
Seus sonhos podem se perder de vezYour dreams can be completely lost
Ainda com medo da mudançaStill afraid of change
E eu sou quem leva a culpaAnd I'm the one to blame

Engula seu orgulho e engula os remédiosSwallow your pride and choke down the pills
Guarde tudo pra você e beba até se fartarKeep it inside and drink to your fill
Você empurra pra longe, ainda esperandoYou push it aside, still waiting
Pela sua hora de finalmente chegarFor your ship to finally come ashore
Só mais uma gota na tempestade pra ignorarJust one more drop in the downpour to ignore

Você senta e observa pela janelaYou sit and sate out the window
Procurando ventos de mudançaSearching for winds of change
Enquanto isso, o resto da manadaMeanwhile.the rest of the herd
Tem uma grama muito mais verde no pastoHas much greener grass on their range

Você se esconde em um abismo de orgulhoYou hide in a chasm of pride
Orgulhoso demais pra se livrar dissoToo proud to dig yourself out
Dor no coração até o ponto de quebrarHeartache to the point where you break
Acorda e grita e berraWake up and scream and shout

Ei, no que você acredita?Hey, what do you believe?
Em dogmas e químicaIn dogma and chemistry
Ou numa filosofia psicodélica?Or a psychedelic philosophy?
Quando prejudica sua almaWhen damaging your soul
Você paga um preço altoYou pay a heavy toll

Engula seu orgulho e engula os remédiosSwallow your pride and choke down the pills
Guarde tudo pra você e beba até se fartarKeep it inside and drink to your fill
Você empurra pra longe, ainda esperandoYou push it aside, still waiting
Pela sua hora de finalmente chegarFor your ship to finally come ashore
Só mais uma gota na tempestade pra ignorarJust one more drop in the downpour to ignore

Ainda assim você não faz nada a respeitoStill you do nothing about it
Você tá jogando uma guerra de forçasYou're playing tug of war
Ainda assim você não faz nada a respeito.Still you do nothing about it.