Bóng ma

Fantasma

Bóng ma

Por que eu tenho que chorar por essas dores profundas ?Tại sao lại phải khóc cho những cái đầu rỗng ?
Por que a pessoa se levanta quando me vê cair ?Tại sao ngươi lại cười khi thấy ta vấp ngã ?
Por que eu só me afundo por causa de quem eu amo ?Tại sao lại đâm ta chỉ vì ta hơn ngươi ?
Quem é você, pessoa ? Só um covarde !Ngươi nghĩ ngươi là ai ? Chỉ là kẻ hèn hạ !
Quem é você, pessoa ? Só um ciumento !Ngươi nghĩ ngươi là ai ? Chỉ là kẻ ghen tị !
Você quer me vencer, só espera até a morte.Ngươi muốn chiến thắng ta, cứ chờ cho đến chết.
Então você vai se arrastar debaixo dos meus pés.Rồi ngươi sẽ quỳ xuống dưới gót chân của ta.
Eu não tô nem aíTa chẳng thèm quan tâm
Eu ignoro os outros.Ta mặc kệ các ngươi.

Não venha tentar me parar, não venha me derrubar.Đừng hòng ngăn được ta, đừng hòng đẩy ta ngã.
Não venha me machucar. Você só é areia !Đừng hòng hạ nhục ta. Ngươi chỉ là hạt cát !
Você só sabe ser falso pra conseguir o que quer !Ngươi chỉ biết dối trá để có được lợi lộc !
Eu não tô nem aí pra você. Você me dá nojo !Ta chẳng thèm ghét ngươi. Ngươi làm ta kinh tởm !
Eu tô cansado de falar muito, tô de saco cheio.Ta chán kẻ nói nhiều, ta sợ kẻ hai mặt.
Mas eu não vou me importar, eu desprezo vocês.Nhưng ta không thèm chấp, ta khinh bỉ các ngươi.
Eu cuido da minha vida, você só é um fantasma.Ta làm việc của ta, ngươi chỉ là bóng ma.
A alma da pessoa já morreu. Você só é um fantasma !Linh hồn ngươi đã chết. Ngươi chỉ là bóng ma !

Cuidado, morra ! O ódio já tomou conta de você.Cắn, chết ! Ganh ghét đã chiếm lấy ngươi.
Chorando, gritando ! A alma dentro de você já se despedaçou.Mất, khóc ! Linh hồn trong ngươi đã nát.
Cuidado, morra ! O rancor tá te destruindo.Cắn, chết ! Thù hằn đang xé nát ngươi.
Chorando, gritando ! Porque você não é mais uma pessoa.Mất, khóc ! Vì ngươi không còn là người.