Conqueror Night

Noite Conquistadora

Conqueror Night

Bem-vindo a este redemoinho,Welcome inside this coil,
Mortal e orgulhoso, engrenagem complicada,Mortal and proud, complicated gear,
Esse suor diligente derretia a labuta negra,This diligent sweat smelt black toil,
Estéril e vã em seus medos mesquinhos.Barren and vain in it's petty fears
A noite desce e captura a todos... cai!Night comes down and captures them all... fall!
Agora, neste ar escuro e silencioso,Now in this noiseless dark air
Faíscas são brilhos e sussurros são barulhos,Sparks are glares and rustles are dins
Enquanto o vento quente balança meu cabelo,While the warm wind is swaying my hair
Um medo inauspicioso começa:A fright inauspitious begins:
Aqui, sob este silêncio onisciente,Here, under this omniscient still,
Algo cresce intensamente -Something intensely grows-
Sem som, apenas emoção.No sound just thrill
Noite - ave de rapina que olhou para baixo,Night- bird of prey who gazed below
Em forma ameaçadora, selvagemente,In menacing shape, savagely
No alto de uma eminência, viu rapidamenteUp on an eminence, quickly saw
A presa que dormia em suas fantasias.Prey that slept in it's fantasies
Então, rapidamente,Then apace
O dominadorDomineering one
Terminou a caçada,Finished the chase,
Exultando em diversão sombriaExulting in grim fun
E voou para deixar o sol...And flew to let the sun...
A luz do dia presenteou os raios da verdade,Daylight gifted the rays of truth
Correndo repentinamente como uma enchente.Rushing suddenly like a flood
Todos os caçadores sabiam, claro,All the fowlers knew none of course
Não viram vestígios, apenas o sangue.They saw no traces but the blood
Uma perda trivial, trivial e epitáficaA trifling, trifling epitaphic loss
Para aqueles que protegem a vidaFor those protecting life
E para aqueles,And for those,
Incontáveis aqueles que levantam a Cruz CristãEndless those who raise the Christian Cross
Contra a Noite Conquistadora.Against Conqueror Night