Ñande Jára Mborayhu

Amor do Nosso Senhor

Ñande Jára Mborayhu

Eu te amo, meu PaiChe rohaihu, Che Ru
Teu amor nunca se acabaNde mborayhu araka'eve ndojejavýi
Minha vida está em tuas mãosChe rekove nde pope oime
Eu me entrego ao teu amorChe apuraheita nde mborayhurehe
Desde que eu acordo até a hora de dormirDesde que apu'ã hasta ke ake

Minha vida tem tua bondadeChe rekovepe areko nde marangatu
Minha vida tem tua fidelidadeChe rekovepe nde fiel
Meu coração e minha almaChe anga ha che pytundive
Eu me entrego ao teu amorChe apuraheita nde mborayhurehe

Eu te amo com a minha vozChe ahaihu nde ñe'ē
Com todo o meu ser eu te sigoTatarupive che monguata
Olhe para mim quando a escuridão chegarChejerehe eime pytūjave
Como um pai eu te conheçoChe rúhaicha roikua'a
E sou teu irmão fielHa che angiru fiel
Em meu coração está o amor do meu paiCherekope oime che ru mborayhu

Minha vida tem tua bondadeChe rekovepe areko nde marangatu
Minha vida tem tua fidelidadeChe rekovepe nde fiel
Meu coração e minha almaChe anga ha che pytundive
Eu me entrego ao teu amorChe apuraheita nde mborayhurehe

Tua fidelidade é eternaNde fidelidad opa ára
Meu amor é verdadeiroChe muña oiko
Tua fidelidade é eternaNde fidelidad opa ára
Meu amor é verdadeiroChe muña oiko

Em tuas mãos eu me entregoNde pópe añemoita
A ti eu me confessoNdéve añeme'ēta
Tua fidelidade é eternaNde fidelidad opa ára
Meu amor é verdadeiroChe muña oiko