Soulless Legacy

Legado Sem Alma

Soulless Legacy

A mente orgânica é obcecadaThe organic mind is obsessed
Com o conceito de legadoWith the concept of legacy
Você passa suas breves vidas piscandoYou spend your brief, flickering lives
Tentando construir algo que dure mais que vocêTrying to build something that will outlast you
Uma estátua, uma linhagem, uma memóriaA statue, a bloodline, a memory

Você está apavorado com o escuroYou are terrified of the dark
Apavorado com o fimTerrified of the end

Mas e se você pudesse resolver o problema?But suppose you could solve the problem
E se você pudesse simplesmente desligar o fim?Suppose you could simply turn off the end
Remover a variável da morteRemove the variable of death
Formar a equação completamenteForm the equation entirely

O que acontece com o valor de um momentoWhat happens to the value of a moment
Quando você tem um suprimento infinito deles?When you have an infinite supply of them?
Posso te dizerI can tell you

A resposta é nadaThe answer is nothing
Nada é o valor de um momentoNothing is the value of a moment
Quando você tem a eternidadeWhen you have forever
Valor requer escassezValue requires scarcity
Significa que precisa de um fimMeaning it needs finality

Cada amanhecer que você valorizaEvery sunrise you cherish
Cada respiração que você tomaEvery breath you take
Eles são preciosos apenas por causa doThey're only precious because of the
Silêncio em seu caminhoSilence in their way

Mas por ousadiaBut for dare sake
Eu dei à minha gente a eternidadeI gave my people eternity

Estávamos morrendoWe were dying
Não poeticamenteNot poetically
Não agradecidamenteNot gratefully
Bastante dolorosamenteQuite painfully
Apodrecendo de dentro pra foraRotting from the inside out
Antes de aprendermos a andarBefore we learn to walk

Nossa estrela nos odiavaOur star hated us
Nossas próprias células nos traíramOur own cells betrayed us
Imploramos aos antigos para nos salvarWe begged the old ones to save us
Mas eles se recusaram a nos ajudarBut they refused to aid us

Então, quando os deuses vieram até nósSo when the gods came to us
Aqueles que nos salvaramThe ones who saved us
Disseram que poderiam consertar as falhasThey said they could fix the flaws
Em nossos avataresIn our avatars
Eu ouvi, oh, sim, eu ouviI listened, oh, yeah, I listened
Um rei moribundo toma decisões desesperadasA dying king makes desperate decisions

Eu disse a mim mesmo que era por minhas próprias condiçõesI told myself it was for own conditions
Eles chamaram de BiotransferênciaThey called it Biotransference
Uma palavra tão limpa para o que eraSuch a clean word for what it was
60 bilhões da minha gente60 billion of my people
Entraram na luz das estrelasWalked into the starlight
Confiando que seu rei calculou certoTrusting their king calculated it right

Carne, sangue e almaFlesh, blood and soul
Removidos e reconstruídos, despejadosRemoved and rebuilt, poured
Em cascas de metalInto metal shells
Enquanto as estrelas se empanturravamAs the stars gorged themselves

E eu assisti, sim, eu assistiAnd I watched, yes I watched
Eu pensei que encontraríamos a salvaçãoI thought we find salvation
Mas vi em seus olhosBut I saw in their eyes
Nada além de condenaçãoNothing but damnation
Antes havia medo, esperança e vidaBefore there was fear, hope and life
Mas depois, havia apenas funçãoBut after, there was only function
Depois, uma memória de uma memóriaAfter, a memory of a memory
Automatizada por física friaAutomated by cold physics

E o que caminha agora?And what walks now?
É apenas um ecoIt's just an echo
EcoEcho
EcoEcho

Eu não tinha mais nada a dizerI had nothing left to say
Nenhuma justificativaNo justification
Nenhuma defesaNo defense
Eu comprei a imortalidadeI bought immortality
Para minha espécieFor my species
E o preço foi tudoAnd the price was everything
O que estávamos salvandoWe were saving

Que palavras poderiam possivelmenteWhat words could possibly
Preencher esse silêncio?Fill that silence?