Between a Rock And a Hard Place

Entre a Cruz e a Espada

Between a Rock And a Hard Place

Sentado... correnteza me arrastando... moinhos de ventoSitting...current dragging...wind mills
Eu gostaria de ser o número um... em todo lugar para todo mundoI'd like to be the vital no.1...everywhere for everyone
De pé... ouvindo vozes que vêm até mimStanding...hearing voices which come to me

Uma rajada de vento me derruba, eu fico no chãoGust of wind knocks me down, i lie in the dust
Lágrimas, rios, o pequeno reinoTears, rivers, the small kingdom
Eu adormeço... a estranheza me cercaI fall asleep... strangeness surrounds me
Arrastado... perdendo minha almaDragged away... losing my soul

Voando, vejo uma paisagem surrealFlying i see landscape surreal
Me sinto como uma criança, despreocupada no mundoI feel like a child, careless in the world
Então sou pego no redemoinhoThen i am caught in the whirlpool
Me sinto como uma criança, despreocupada no mundoI feel like a child, careless in the world

Sou o céu que te fez prometer encontrar meu caminho, talvez em algum lugar entreI'm heaven that gave you promise find my way maybe somewhere in between
Eu tento cansado não machucá-los, encontrar meu caminho, talvez em algum lugar entreI wearily try not to hurt them find my way maybe somewhere in between