Моя Мама

Minha Mãe

Моя Мама

Você foi a primeira a me conhecer
Ты была первой, кто меня узнала
Ty byla pervoy, kto menya uznala
Mãe, mãe
Мама, мама
Mama, mama
Sua oração me guia
Твоя молитва меня ведёт
Tvoya molitva menya vedyot
Mãe, mãe
Мама, мама
Mama, mama
Eu me perco no seu amor, mãe
Я растворяюсь в любви твоей мама
Ya rastvoryayus' v lyubvi tvoyey mama
Mãe, mãe
Мама, мама
Mama, mama
A mais querida, a melhor de todas
Самая милая, самая лучшая
Samaya milaya, samaya luchshaya
Mãe, mãe
Мама, мама
Mama, mama

Olhe ao redor, veja como vivemos
Обернись, посмотри, как мы жили
Obernis', posmotri, kak my zhili
Você moveu montanhas por nós
Ты сворачивала горы ради нас
Ty svorachivala gory radi nas
A pessoa mais forte, insubstituível
Самый сильный, незаменимый человек
Samyy sil'nyy, nezamenimyy chelovek
Minha mãe
Моя мама
Moya mama
Eu te amo da terra até o céu
Я люблю от земли и до неба
Ya lyublyu ot zemli i do neba
Minha alma, você é meu anjo
Моя душа, ты мой ангел
Moya dusha, ty moy angel
Só você é meu caminho e minhas vitórias
О тебе лишь мой путь и победы
O tebe lish' moy put' i pobedy
Deu vida, deu fé
Дала жизнь, дала веру
Dala zhizn', dala veru

Sorria, minha mãe
Улыбнись, моя мама
Ulybnis', moya mama
Meu brilho, minha mãe
Свет мой, моя мама
Svet moy, moya mama
A noite vai passar, minha mãe
Ночь пройдёт, моя мама
Noch' proydyot, moya mama
(Vou até você)
(Приду к тебе)
(Pridu k tebe)
Sei como, minha mãe
Знаю как, моя мама
Znayu kak, moya mama
O amor traz, minha mãe
Любовь несёт, моя мама
Lyubov' nesyot, moya mama
A noite vai passar, minha mãe
Ночь пройдёт, моя мама
Noch' proydyot, moya mama
Minha
Моя
Moya
Sorria, minha mãe
Улыбнись, моя мама
Ulybnis', moya mama
Meu brilho, minha mãe
Свет мой, моя мама
Svet moy, moya mama
A noite vai passar, minha mãe
Ночь пройдёт, моя мама
Noch' proydyot, moya mama
(Vou até você)
(Приду к тебе)
(Pridu k tebe)
Sei como, minha mãe
Знаю как, моя мама
Znayu kak, moya mama
O amor traz, minha mãe
Любовь несёт, моя мама
Lyubov' nesyot, moya mama
A noite vai passar, minha mãe
Ночь пройдёт, моя мама
Noch' proydyot, moya mama
Minha
Моя
Moya

Minha casa, mãe
Мой дом, мама
Moy dom, mama
Lá está mãe
Там мама
Tam mama
Onde você está, mãe? (mãe)
Где мама, ты? (мама)
Gde mama, ty? (mama)
Minha casa, mãe
Мой дом, мама
Moy dom, mama
Lá está mãe
Там мама
Tam mama
Onde você está, mãe? (mãe)
Где мама, ты? (мама)
Gde mama, ty? (mama)
Minha casa, mãe
Мой дом, мама
Moy dom, mama
Lá está mãe
Там мама
Tam mama
Onde você está, mãe? (mãe)
Где мама, ты? (мама)
Gde mama, ty? (mama)
Minha casa, mãe
Мой дом, мама
Moy dom, mama
Lá está mãe
Там мама
Tam mama
Onde você está, mãe? (mãe)
Где мама, ты? (мама)
Gde mama, ty? (mama)

Sorria, minha mãe
Улыбнись, моя мама
Ulybnis', moya mama
Meu brilho, minha mãe
Свет мой, моя мама
Svet moy, moya mama
A noite vai passar, minha mãe
Ночь пройдёт, моя мама
Noch' proydyot, moya mama
(Vou até você)
(Приду к тебе)
(Pridu k tebe)
Sei como, minha mãe
Знаю как, моя мама
Znayu kak, moya mama
O amor traz, minha mãe
Любовь несёт, моя мама
Lyubov' nesyot, moya mama
A noite vai passar, minha mãe
Ночь пройдёт, моя мама
Noch' proydyot, moya mama
Vou até você
Приду, к тебе
Pridu, k tebe

Vovó, você é a melhor do mundo
Бабуля, ты самая лучшая в мире
Babushka, ty samaya luchshaya v mire
Nós te amamos até a lua e de volta
Мы тебя любим до луны и обратно
My tebya lyubim do luny i obratno
Cem vezes
Сто раз
Sto raz
Você é a mais linda, a mais bondosa
Ты самая красивая, самая добрая
Ty samaya krasivaya, samaya dobraya
Obrigado, Deus, por você estar conosco
Спасибо Богу за то, что ты у нас есть
Spasibo Bogu za to, chto ty u nas yest'