Ian Stuart

Ian Stuart

Ian Stuart

Tem sido um longo tempo atrás, quando o muro ainda estavaEs ist schon lange her, als noch die Mauer stand
Desde que ouvi pela primeira vez uma banda de EngelandDa hörten wir zum ersten Mal eine Band aus Engeland
Skrewdriver era o nome dela e nós assustou completamenteSkrewdriver war ihr Name und wir flippten völlig aus
E o que todos nós pensamos o cantor falou de suaUnd was wir alle dachten, das sprach ihr Sänger aus

Ian Stuart, você foi o melhor!Ian Stuart, du warst der allerbeste!
Ian Stuart, nós nunca te esquecerei!Ian Stuart, wir werden dich nie vergessen!

Você escreveu o nosso Poder hino Branca e Liberdade para Hess fordertetsDu schriebst unsere Hymne White Power und fordertets Freiheit für Heß
Você cantou a luta contra nossos soldados, a peste vermelhaDu sangst vom Kampf unserer Soldaten gegen die rote Pest
Quantas noites que passamos no som de músicas antigas KlansmenWie viele Nächte haben wir durchgemacht im Klang alter Klansmen-Lieder
"Fetch a Rope" e "A mão do direito demônios" - sempre, sempre"Fetch the rope" and "The devils right hand" - immer, immer wieder

A notícia de sua morte, nós não poderíamos até acreditarDie Nachricht von deinem Tod, die konnten wir erst gar nicht glauben
Como poderia o destino de alguém como você roubar-nos?Wie konnte das Schicksal uns so einen wie dich rauben?
Mas agora você está morto, a sua música vai viverDoch bist du jetzt auch tot, deine Lieder werden weiterleben
Em nosso Ian em Valhalla, vamos levantar nossos copos.Auf unseren Ian in Walhalla, laßt uns das Glas erheben.