Killing In The Month Of July

Matando no Mês de Julho

Killing In The Month Of July

Sozinho eu encaroAlone i stare at
A vida sagradaThe hallowed life
Acumulando em minhas mãos.Accumulating in my hands.
A eternidade é só umaForever is just their
Palavra passiva pra descreverPassive word to describe
Esse nada profanoThis unholy nothing
Que ficou pra trás.That's been left behind.
Eternamente deixado pra trásForever to be left behind
Tanto para os fracos quanto para os fortes.For both weak and strong.
Para drenar a vida e lembrar.To drain of life and remember.
Um ato vazio de lembrançaAn empty act of remembrance
Pela minha própria egoísmo.For my own selfishness.
Caindo em direção à escuridãoFalling towards darkness
Nunca foi tão fácil assim.Never came quite this easily.
Então, neste momento, eu guardoSo at this time i keep it
Perto e seguroClose and hold it for
O que vale a pena.What it is worth.
Estações de alegria euSeasons of joy i
Imploro pelo seu retorno,Beg for your return,
Seu retorno para invocar meu colapso.Your return to invoke my collapse.
Eu imploro pela sua paciência,I beg for your patience,
Eu imploro pela sua orientação sempre presente.I beg for your ever-insuring guidance.
Mas deixe seu tom angelical pra trásBut leave her angelic tone behind
Para que eu ainda possa tropeçarSo that i may still stumble
Nestes joelhos quebrados.On these broken knees.
O amor é falado com tanto desgosto ciumento.Love is spoken with such jealous disgust.
Tudo na esperança do confortoAll in hope for the comfort
De uma mão pálida acariciandoOf a pale hand to caress these
Esses olhos solitários e em busca de consolo.Lonesome and solace eyes.
Por apenas sete noitesFor only seven nights
Eu vivi com as estrelas,I lived with the stars,
Em sete noites eu as vi desaparecer.In seven night i watched them fade away.
Um passado ardente que vou abandonarA burning past i will abandon
Para apenas viver com alívio,To just live with relief,
Mas com três palavras escolhidasBut with three chosen word
Eu cortei minha própria garganta.I slit my own throat.