Beyond The Memories

Além das memórias

Beyond The Memories

Eu seguro o que me deixa viver de verdade
I hold on to what let me live for real
Mas às vezes a vida pode ser difícil e uma grande perda
But sometimes the life can be hard and a big loss
As coisas que nós seguramos
The things that we hold tight
São aqueles que podemos perder, podemos perder
Are the ones that we can lost, we can lost

Você me deu algo para amar e chorar por
You gave me something to love and cry for
Mas todas as cicatrizes que ficaram no meu coração
But all the scars that were left on my heart
Diz-me que nada foi em vão, não foi em vão
Tells me that nothing was in vain, was not in vain

Talvez eu não possa saber se vale a pena ter o que vou perder
Maybe I can not to know if worth to have what I'm going to lose
Mas quando perdi o que amei, foi o dia em que pude ver que eu realmente vivia
But when I lost what I loved, it was the day that I could see I really lived
Além das memórias, você ainda vive dentro de mim, dentro de mim
Beyond the memories, you still live inside of me, inside of me
Onde o tempo se torna infinito em apenas um segundo
Where the time becomes infinite within just one second

Estou de volta ao começo, mas não no mesmo lugar
I am back to beginning but not at the same place
Eu me mudei, mas é muito difícil encarar um ponto final
I changed myself, but it’s really hard to face an end point
Em um caminho que eu não queria terminar
On a path that I didn't want to end

Você me deu algo para amar e chorar por
You gave me something to love and cry for
Mas todas as cicatrizes que ficaram no meu coração
But all the scars that were left on my heart
Diz-me que nada foi em vão, não foi em vão
Tells me that nothing was in vain, was not in vain

Talvez eu não possa saber se vale a pena ter o que vou perder
Maybe I can not to know if worth to have what I'm going to lose
Mas quando perdi o que amei, foi o dia em que pude ver que eu realmente vivia
But when I lost what I loved, it was the day that I could see I really lived
Além das memórias, você ainda vive dentro de mim, dentro de mim
Beyond the memories, you still live inside of me, inside of me
Onde o tempo se torna infinito em apenas um segundo
Where the time becomes infinite within just one second

Por favor, tire-me daqui
Please, get me out of here
Não me deixe viver com esses arrependimentos novamente
Don't let me live with those regrets again
Eu quero voar alto
I want to fly high
Acima de tudo, onde eu posso ver que tudo ainda permanece
Above it all, where I can see that everything still remains

Talvez eu não possa saber se vale a pena ter o que vou perder
Maybe I can not to know if worth to have what I'm going to lose
Mas quando perdi o que amei, foi o dia em que pude ver que eu realmente vivia
But when I lost what I loved, it was the day that I could see I really lived
Além das memórias, você ainda vive dentro de mim, dentro de mim
Beyond the memories, you still live inside of me, inside of me
Onde o tempo se torna infinito em apenas um segundo
Where the time becomes infinite within just one second
Além das memórias
Beyond the memories