Chrysanthemum

Crisântemo

Chrysanthemum

Queimando nos meus olhosBurning in my eyes
O frio da saudadeThe cold of longing

Muitas vezes ponderouOften pondered
Infinitas são as coresEndless are the colors
Dos pensamentos enterrados dos meus desejosOf the buried thoughts of my desires

Desperdiçado, inútilWasted, useless
Das minhas lamentaçõesFrom my lamentations

Maravilhas fracasFeeble wonders
Caindo mais abaixoFalling deeper down

MentiraLie

Falsa é o vento sob seu suspiroFalse is the wind beneath your sigh
A luz do dia reina sobre a fragilidade da menteDaylight reigns clear upon the frailty of the mind
Paixão e sabedoria não podem me salvar do meu destinoPassion and wisdom cannot save me from my fate

Mascarado na neveMasked in snow
O inverno está próximoWinter is nigh
Uma vez um coraçãoOnce a heart
Agora é geloNow is ice