Una Guitarra Y Un Fusil

Uma guitarra e uma arma

Una Guitarra Y Un Fusil

Desafiando o tempo e em um destino nacional
Desafiando al tiempo y a un destino nacional
Correm tempos de violência ou morte de um ideal
Corren tiempos de violencia o la muerte de un ideal
Minhas mãos são uma bala que matou ou morrer
Mis manos son una bala con que mato o moriré
Eu te amo terra natal para sempre livre e futuro
Yo te quiero libre siempre patria y porvenir
Se eles caem na tentativa todos sabem que era para você
Si es que caigo en el intento todos saben que fue por tí
Uma guitarra e um rifle, um pacto de liberdade
Una guitarra y un fusil, un pacto de libertad

Campo suar a sua dor
El campo suda su dolor
Na verdade é simples
En lo simple está la verdad
E o futuro é uma barricada e resistir até o fim
Y el futuro es una barricada y resisto hasta el final
Estou guerrilheiros e música, liberação de luz
Soy guerrilla y canción, la luz de liberación

Vamos, rapazes, é hora e é a hora de lutar
Vamos, chicos, es la hora y es el tiempo de pelear
Porque essa luta é nas ruas e em seu pensamento
Porque ésta lucha está en las calles y en tu forma de pensar
As pessoas gritaram sua verdade
El pueblo grita su verdad