Tradução automática

Si Supiera
Enez 4R
Se Eu Soubesse
Si Supiera
Amigo, se eu soubesseAmigo, si supiera
Que nem indo à Lua eu conseguiria me afastar delaQue ni yendo a la Luna podría alejarme de ella
Que mesmo quando as coisas dão erradoQue aunque las cosas salgan mal
Nunca trocaria de ladoNunca cruzaría de vereda
Se eu soubesse o que estou fazendo pra que ela me queiraSi supiera lo que estoy haciendo para que se quiera
E pra que eu a queiraY para que me quiera
Eu daria meus olhosLe daría mis ojos
Pra que veja que não estou loucoPara que vea que no estoy loco
Quando digo que no multiverso não há ninguém mais especialCuando digo que en el multiverso no hay nadie más especial
Passei uma vida perseguindo estrelas, mas encontrei meu cometaPasé una vida persiguiendo estrellas, pero encontré mi cometa
Meu coração era um quebra-cabeça, só ela o completaMi corazón era un rompecabezas, solo ella lo completa
Ajudando-a com seus problemasAyudándola con sus problemas
Fez com que os meus já não doamHizo que los míos ya no duelan
Entendi que mesmo que ela precise de mim, eu preciso mais delaEntendí que aunque me necesite, yo la necesito más
O que aconteceria, amigo, se eu soubesse?¿Qué pasaría, amigo, si supiera?
Sete da tarde e sigo esperando a mensagem que avise se ela tá livre pra ir jantarLas 7 de la tarde y sigo esperando el mensaje que me avise si está libre para ir a cenar
Queria vê-la cara a cara, poder exteriorizar isso que sintoQuisiera verla a la cara, poder exteriorizar esto que siento
O melhor de cada viagem é apreciar o caminho e as paisagens que ficam pra trásLo mejor de cada viaje es apreciar el camino y los paisajes que quedan atrás
E o melhor de uma história é sentir que o tempo passa devagarY lo mejor de una historia es sentir que el tiempo pasa lento
Gostaria de saber se haveria alguém maisMe gustaría saber si hubiera alguien más
Que sendo melhor que eu, me escolheria igualQue sea mejor que yo, me elegiría igual
Caminharia ao seu lado mesmo que as pernas não aguentemCaminaría a su lado aunque no den las piernas
A escolheria em mil vidas alternadasLa elegiría en mil vidas alternas
Passei uma vida perseguindo estrelas, mas encontrei meu cometaPasé una vida persiguiendo estrellas, pero encontré mi cometa
Meu coração era um quebra-cabeça, só ela o completaMi corazón era un rompecabezas, solo ella lo completa
Ajudando-a com seus problemasAyudándola con sus problemas
Fez com que os meus já não doamHizo que los míos ya no duelan
Entendi que mesmo que ela precise de mim, eu preciso mais delaEntendí que aunque me necesite, yo la necesito más
O que aconteceria, amigo, se eu soubesse?¿Qué pasaría, amigo, si supiera?
O que aconteceria, amigo, se eu soubesse?¿Qué pasaría, amigo, si supiera?
Ajudando-a com seus problemasAyudándola con sus problemas
Fez com que os meus já não doamHizo que los míos ya no duelan
Entendi que mesmo que ela precise de mim, eu preciso mais delaEntendí que aunque me necesite, yo la necesito más
O que aconteceria, amigo, se eu soubesse?¿Qué pasaría, amigo, si supiera?



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enez 4R e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: