Listos a Luchar

Prontos para Lutar

Listos a Luchar

Meus amigos hoje se foramMis amigos hoy se fueron
na volta espero vê-los e tomara la vuelta espero verlos y tomar
bebidas de lembrançasbebidas de recuerdos
Eles vivem dos velhos temposEllos viven de los viejos tiempos
tempos de risadas e cançõestiempos de risas y canciones

A amizade nunca vai acabarLa amistad nunca se va acabar

Mas hoje, foram para a guerraPero hoy, se fueron a la guerra
para poder lutar, matar gente inocentepara poder luchar, matar gente inocente
por terra, céu e marpor la tierra, cielo y mar

Por que não trabalharPorque no trabajar
E assim lutar pelos seus direitosY así luchar por sus derechos
Por quem vamos lutarPor quien vamos luchar
E ver a raiva em seus olhosY ver la rabia en sus ojos

Não, Não, NãoNo, No, No

Meus amigos hoje voltaramMis amigos hoy regresaron
há anos não os vejohace años no los veo
e agora ouço seus delíriosy ahora escucho sus delirios
Porque voltaram todos doentesPorque llegaron todos enfermos
e alguns sem partes do corpoy algunos sin partes de su cuerpo

A amizade nunca vai acabarLa amistad nunca se va acabar

Agora a família que os cuidaAhora la familia que los cuida
Sem ajuda do governoSin ayuda del gobierno
Esquecidos pelo seu paísOlvidados por su país
Melhor ter voltado morto.Mejor haber vuelto muerto.

Por que não trabalharPorque no trabajar
E assim lutar pelos seus direitosY así luchar por sus derechos
Por quem vamos lutarPor quién vamos luchar
E ver a raiva em seus olhosY ver la rabia en sus ojos

Não, Não, NãoNo, No, No