The Acting Parts

Os Papéis de Atuação

The Acting Parts

[Palavras de Steven Sagala, Música de Steve Stell.][Words by Steven Sagala, Music by Steve Stell.]

Caminhando pela fuga rasaWalking through the shallow-filled escape
Como já vimos muitas vezes antesAs we have seen it many times before
Direto rumo à resoluçãoRight on towards the resolution
Nos deixamos levar pelas marés da evoluçãoWe fall within the tides of evolution
Zombar dos tiranos - essa é a essência do homemTo mock the tyrants - it's the essence of man
E conquistá-la em nossas mãosAnd to conquer it within our hands
Direto rumo à resoluçãoRight on towards the resolution
Nos deixamos levar pelas marés da evoluçãoWe fall within the tides of evolution

Aguardamos o diaWe await the day
Por mais uma vez em que possamos nos alinharFor another time where we can fall in line

Nós somos os que estão no controleWe are the ones who are in control
É a realidade dentro do papelIt's the reality within the role
Todos esses rostos como você nunca viuAll these faces like you've never seen
Os papéis de atuação dentro de você e euThe acting parts within you and me
Agora estamos esperando pelo sinalNow we are waiting for the sign
É a verdade dentro da linhaIt's the truth within the line
Todos esses rostos como você nunca viuAll these faces like you've never seen
Os papéis de atuação dentro de você e euThe acting parts within you and me

Mente fechada, a postura febrilNarrow minded the feverish stance
A pseudo-romance cegaThe pseudo-blind romance
Segurando com desesperoHolding on in desperation
Nos deixamos levar pelos corredores da desolaçãoWe fall within the halls of desolation
Desvie os meios até o fimDeviate the means until the end
Inverta a sequência e tome uma posiçãoReverse the sequence and take a stand
Segurando com desesperoHolding on in desperation
Nos deixamos levar pelos corredores da desolaçãoWe fall within the halls of desolation

O design lúcido de uma raça moribundaThe lucid design of a dying race
Diga-me onde você se posiciona nesse grande espaçoTell me where you stand in this great big space
Escrito e obscuro com palavras soltasScripted and obscure with words unbound
Dentro dessas palavras os segredos serão encontradosWithin these words the secrets shall be found

Desafie a escuridão aquiDefy the darkness here
Desafie a escuridão enquanto se aproximaDefy the darkness as it draws near

A luta agora se desenrola enquanto milhões aguardam a morteThe struggle now unfolds as the millions in death await
Vamos quebrar o silêncioLet's break the silence

[Liderança: Stell][Lead: Stell]

Nós somos os que estão no controleWe are the ones who are in control
É a realidade dentro do papelIt's the reality within the role
Todos esses rostos como você nunca viuAll these faces like you've never seen
Os papéis de atuação dentro de você e euThe acting parts within you and me
Agora estamos esperando pelo sinalNow we are waiting for the sign
É a verdade dentro da linhaIt's the truth within the line
Todos esses rostos como você nunca viuAll these faces like you've never seen
Os papéis de atuação dentro de você e euThe acting parts within you and me
Aguardamos o diaWe await the day
Os papéis de atuação dentro de você e euThe acting parts within you and me