Tradução gerada automaticamente
Lied Für Dich
Engelsblut
Canção Para Você
Lied Für Dich
Eu canto cançõesIch singe Lieder
Sobre a sua vidaVon Deinem Leben
O que pode ser mais bonitoWas kann es schön'res
Do que só te terAls Dich nur geben
E essas notasUnd diese Noten
Eu anoto pra mim.Schreib ich mir auf.
O tempo que eu percoDen Zeitverlust dadurch
Eu aceito assim.Nehm' ich in Kauf.
Essas canções são só pra você!Diese Lieder sind nur für Dich!
Você é um todo,Du bist ein jeder,
Mas não pra mim!Doch nicht für mich!
Algo muito especialWas ganz besond'res
Está entre nós.Ist zwischen uns.
Porque essas cançõesDenn diese Lieder
Eu não escrevi sem razão.Schrieb ich nicht ohne Grund.
Você é parte de mim,Du bist ein Teil von mir,
E eu de todos!Und ich von allen!
Eu pego um tempo de você,Ich leih mir Zeit von Dir,
E te dou meu coração em troca!Und schenke Dir mein Herz dafür!
E soa uma canção suave,Und es erklingt ein leises Lied,
Que eu escrevi numa noite calmaDas ich in einer stillen Nacht
Pra você.Für Dich schrieb.
Estou quase terminandoIch bin fast fertig
Com a minha canção.Mit meinem Lied.
Eu vou te enviarIch schick es Dir
Num bilhete de amor!In einem Liebesbrief!
Eu digo ao mensageiro:Ich sag dem Boten:
"Cante pra ela!„Sing es ihr vor!
É uma cançãoEs ist ein Lied
Para os ouvidosFür meiner Liebsten
Da minha amada!"Ohr'n!"
Essas canções são só pra você!Diese Lieder sind nur für Dich!
Você é um todo,Du bist ein jeder,
Mas não pra mim!Doch nicht für mich!
Algo muito especialWas ganz besond'res
Está entre nós.Ist zwischen uns.
Porque essas cançõesDenn diese Lieder
Eu não escrevi sem razão.Schrieb ich nicht ohne Grund.
Você é parte de mim,Du bist ein Teil von mir,
E eu de todos!Und ich von allen!
Eu pego um tempo de você,Ich leih mir Zeit von Dir,
E te dou meu coração em troca!Und schenke Dir mein Herz dafür!
E soa uma canção suave,Und es erklingt ein leises Lied,
Que eu escrevi numa noite calmaDas ich in einer stillen Nacht
Pra você.Für Dich schrieb.
Eu canto cançõesIch singe Lieder
Sobre a sua vidaVon Deinem Leben
O que pode ser mais bonitoWas kann es schön'res
Do que só te terAls Dich nur geben
E essas notasUnd diese Noten
Eu anoto pra mim.Schreib ich mir auf.
O tempo que eu percoDen Zeitverlust dadurch
Eu aceito assim.Nehm' ich in Kauf.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Engelsblut e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: