Era Um Garoto Que Como Eu Amava Os Beatles e Os Rolling Stones

Er Was Een Jongeman Die Net Als Ik Van De Beatles En De Rolling Stones Hield

Era Um Garoto Que Como Eu Amava Os Beatles e Os Rolling Stones

Er was een jongeman die net als ikEra um garoto que como eu
Van de Beatles en de Rolling Stones hieldAmava os Beatles e os Rolling Stones
Draaide de wereld altijd zingend rondGirava o mundo sempre a cantar
Over de mooie dingen van AmerikaAs coisas lindas da América

Hij was niet knap, maar tochNão era belo, mas mesmo assim
Hadden duizend meisjes interesseHavia mil garotas a fim
Zong Help en Ticket to RideCantava Help and Ticket to Ride
Oh Lady Jane en YesterdayOh Lady Jane e Yesterday

Zong leve de vrijheidCantava viva à liberdade
Maar een brief, onverwachtMas uma carta, sem esperar
Scheidde hem van zijn gitaarDa sua guitarra o separou
Hij werd opgeroepen in AmerikaFora chamado na América

Stop! Met Rolling StonesStop! Com Rolling Stones
Stop! Met Beatles nummersStop! Com Beatles songs
Hij werd naar Vietnam gestuurdMandado foi ao Vietnã
Om te vechten tegen de VietcongLutar com Vietcongs

Ratá-tá tá tá, tatá-rá tá táRatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá táTatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá táTatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá táTatá-tá tá tá

Er was een jongeman die net als ikEra um garoto que como eu
Van de Beatles en de Rolling Stones hieldAmava os Beatles e os Rolling Stones
Draaide de wereld, maar eindigdeGirava o mundo, mas acabou
In de oorlog in VietnamFazendo a guerra no Vietnã

Lange haren draagt hij niet meerCabelos longos não usa mais
Speelt niet meer op zijn gitaar, maarNão toca a sua guitarra, e sim
Op een instrument dat altijd geeftUm instrumento que sempre dá
Dezelfde noot, ra-tá-tá-táA mesma nota, ra-tá-tá-tá

Geen vrienden, geen meisjes meerNão tem amigos, não vê garotas
Alleen doden vallen op de grondSó gente morta caindo ao chão
Hij zal niet terugkeren naar zijn landAo seu país não voltará
Want hij is dood in VietnamPois está morto no Vietnã

Stop! Met Rolling StonesStop! Com Rolling Stones
Stop! Met Beatles nummersStop! Com Beatles songs
In zijn borst, is er geen hartNo peito, um coração não há
Maar wel twee medaillesMas duas medalhas sim

Ratá-tá tá tá, tatá-rá tá táRatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá táTatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá táTatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá táTatá-tá tá tá

Ratá-tá tá tá, tatá-rá tá táRatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá táTatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá táTatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá táTatá-tá tá tá

Ratá-tá tá tá, tatá-rá tá táRatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá táTatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá táTatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá táTatá-tá tá tá

Ratá-tá tá tá, tatá-rá tá táRatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá táTatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Tatá-tá tá tá, tatá-rá tá táTatá-tá tá tá, tatá-rá tá tá
Ratá-tá tá táRatá-tá tá tá
Ratá-tá tá táRatá-tá tá tá