Até Quando Você Vai Ficar?

How Long Will You Stay?

Até Quando Você Vai Ficar?

Your wordsTuas palavras
Like a mirror (vision crystals)Como um espelho (cristais de visão)
Reflect meMe refletem
They breakSe quebram
Cut off my breathCortam a respiração

Your wordsTuas palavras
Harsh wordsDuras palavras
Like a prisonComo uma prisão
Leave me outMe deixam de fora
Out of circulationFora de circulação

Your words, harsh wordsTuas palavras, duras palavras
A mirror, an explosionUm espelho, uma explosão
Your words, harsh wordsTuas palavras, duras palavras
A prisoner, a prisonUm prisioneiro, uma prisão

I am given to dreamsSou dado a sonhos
Like a die in your handsComo um dado em tuas mãos
Given to vices and beliefsEntregue a vícios e crenças
Sometimes I roll on the floorÀs vezes rolo pelo chão

You find me slowMe achas lento
When I cross the darknessQuando atravesso a escuridão
For a moment I feelPor um momento eu me sinto
Like a dart in your handsComo um dardo em tuas mãos

Your words, harsh wordsTuas palavras, duras palavras
From the heights to the groundDas alturas ao chão
Your words, harsh wordsTuas palavras, duras palavras
A mirror, a prisonUm espelho, uma prisão

How long will you stay doing what you want with me?Até quando você vai ficar fazendo o que quer comigo?
How long will you stay not knowing what you want from me?Até quando você vai ficar sem saber o que quer de mim?
How long will you stayAté quando você vai ficar
Not knowing what you want to do?Sem saber o que quer fazer?
Not knowing what you want?Sem saber o que quer?
Not knowing what?Sem saber o que?
Not knowing?Sem saber?