Tribos e Tribunais

Tribus y tribunales

Tribos e Tribunais

Cada día inventamos una alegríaTodo dia a gente inventa uma alegria
Calentamos el agua fríaA gente esquenta a água fria
Y ignora la pelota hacia fueraE ignora a bola fora

Cada vez que te damos un descuentoToda hora a gente dá um desconto
FingiremosA gente faz de conta
Pero llega a un punto en el que nadie más quiere saberMas chega a um ponto em que ninguém mais quer saber

Crímenes pasionalesCrimes passionais
Profesionales demasiado liberalesProfissionais liberais demais
Secretos de EstadoSegredos de Estado
Centroforward con sangríaCentroavante recuado

Eso sugiere un montón de suciedad para míIsso me sugere muita sujeira
Eso no me huele bienIsso não me cheira nada bem
Hay mucha gente quemándose en la hogueraTem muita gente se queimando na fogueira
Y muy pocas personas se llevan muy bienE muito pouca gente se dando muito bem

Eso sugiere un montón de suciedad para míIsso me sugere muita sujeira
Eso no me huele bienIsso não me cheira nada bem
Hay mucha gente quemándose en la hogueraTem muita gente se queimando na fogueira
Y muy pocas personas se llevan muy bienE muito pouca gente se dando muito bem

Agente SecretoAgente secreto
Agente inmobiliarioAgente imobiliário
Gente como nosotrosGente como a gente
Presidente y trabajadorPresidente e operário

Empresas estatalesEmpresas estatais
Estatuas de GeneralesEstátuas de generais
Héroes de guerraHeróis de guerra
Guerra por la PazGuerra pela paz

Hindúes, industrialesHindus, industriais
Tribus y tribunalesTribos e tribunais
Gente que nunca aparecePessoas que nunca aparecem
O aparecen demasiadoOu aparecem demais

Eso sugiere un montón de suciedad para míIsso me sugere muita sujeira
Eso no me huele bienIsso não me cheira nada bem
Hay mucha gente quemándose en la hogueraTem muita gente se queimando na fogueira
Y muy pocas personas se llevan muy bienE muito pouca gente se dando muito bem

Eso sugiere un montón de suciedad para míIsso me sugere muita sujeira
Eso no me huele bienIsso não me cheira nada bem
Hay mucha gente quemándose en la hogueraTem muita gente se queimando na fogueira
Y muy pocas personas se llevan muy bienE muito pouca gente se dando muito bem

Críticos de arteCríticos da arte
Arte por ArteArte pela arte
Pink Floyd sin Roger WatersPink Floyd sem Roger Waters
(Bienvenido a la máquina)(Welcome To The Machine)
Formas sin funciónFormas sem função

Fascistas de derechaFascistas de direita
Fascistas de izquierdaFascistas de esquerda
Empresas sin fines de lucroEmpresas sem fins lucrativos
Empresas que se benefician demasiadoEmpresas que lucram demais

Y todos los días inventamos y fantaseamosE todo dia a gente inventa e fantasia
Lo intentamos todos los díasA gente tenta todo dia
Actas ciegasFeitos cegos
Egos en agoníaEgos em agonia

Eso sugiere un montón de suciedad para míIsso me sugere muita sujeira
Eso no me huele bienIsso não me cheira nada bem
Eso sugiere un montón de suciedad para míIsso me sugere muita sujeira
Eso no me huele bienIsso não me cheira nada bem
Eso sugiere un montón de suciedad para míIsso me sugere muita sujeira
Eso no me huele bien, no, noIsso não me cheira nada bem, não, não
Todos los días, todos los díasTodo dia, todo dia