Don't Mean A Thing

Não Significa Nada

Don't Mean A Thing

Bem, não fala comigo, amorWell don't speak to me love
Porque você não sabe a verdadeCoz you don't know the truth
É tarde demais pra pedir desculpasIt's too late to say you're sorry
Apenas calce seus sapatos e váJust put on them walking shoes
Você achou que eu não ia perceber?Did you think I wouldn't notice?
Você achou que eu não vi?Did you think I didn't see?
Você pode me enganar uma vez, a culpa é suaYou can fool me once and it's shame on you
Me enganar duas vezes, a culpa é minhaFool me twice and it's shame on me

Porque eu sei agora (x3)Coz I know now (x3)
Não significa nadaIt don't mean a thing
Eu sei agora (x3)I know now (x3)
Não significa nadaIt don't mean a thing

Doce DesdêmonaSweet Desdimona
Tranque sua féLock away your faith
Seu senhor te abandonouYour lord has forsaken you
Iago está à sua portaIago's at your gates
Quando os lobos vierem te pegarWhen the wolves come to take you
Eu não estarei láI will not be there
Não olhe pra mim pra te salvarDon't look to me to save you
Você pode se afogar, tanto faz pra mimYou can drown for all I care

Porque eu sei agora (x3)Coz I know now (x3)
Não significa nadaIt don't mean a thing
Eu sei agora (x3)I know now (x3)
Não significa nadaIt don't mean a thing
Bem, eu estive na sua sombra tempo demaisWell I was standing in your shadow way too long
Eu tinha medo da luzI was frightened of the light
Mas quando as paredes caíram na cidade de JericóBut when the walls came down on Jericho town
Aquelas trombetas me mostraram a verdadeThose trumpets showed me right
Então não tente tantoSo don't try so hard
Porque eu sei o que você é e, queridaCoz I know what you are and honey
Eu sei onde você esteveI know where you've been
Então não me ligueSo don't dial my number
Não me diga que me amaDon't tell me that you love me
Não escureça mais a minha portaDon't you darken my door again

Porque agora eu seiCoz now I know
Agora eu seiNow I know

Eu disseI said

Porque eu sei agora (x3)Coz I know now (x3)
Não significa nadaIt don't mean a thing
Eu sei agora (x3)I know now (x3)
Não significa nadaIt don't mean a thing

Você não significa nadaYou don't mean a thing
Então agora você sabeSo now you know
Agora você sabeNow you know