Tradução gerada automaticamente

Hasta Que Te Lo Hunda
Ñengo Flow
Até Te Afundar
Hasta Que Te Lo Hunda
Ñengo 'flow'!Ñengo 'flow'!
O tártaro!El tártaro!
O pola'!El pola'!
"flow de rua"!"flow callejero"!
Linda!Chula!
(já sabe!)(ya tu sabes!)
(por lei!)(por ley!)
(isso é de verdade!)(this is for real!)
Rebola como gata no cio...Perrea como gata en celos...
(até te afundar!)(hasta que te lo hunda!)
(até te afundar, miga!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Desafia que eu te desafio...Frontea que yo te fronteo...
(até te afundar!)(hasta que te lo hunda!)
(até te afundar, miga!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Se você parar, eu puxo seu cabelo, amor...Si frenas te jalo por pelo, mai...
(até te afundar!)(hasta que te lo hunda!)
(até te afundar, miga!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Não é brincadeira, eu falo sério...No es chiste, yo te hablo en serio...
(até te afundar, mami!)(hasta que te lo hunda, mami!)
(você sabe!)(tu sabes!)
Na lenta, violentoEn la lenta violento
Morto mortal, vai e diz issoMuerto mortífero, ve y díselo
Que a gente foi até o chão pra te afundarQue nos fuimos hasta abajo pa' hundírtelo
Seu namorado não pode ficar burroTu novio que no se me ponga bruto
Que ___________ eu vou quebrarQue ___________ voy a partírselo
Avise, que tô com a ".40"Avíselo, que ando con la ".40"
Mas eu quero te deixar nuaPero yo quiero dejarte en cuero
Te trancar no meu quarto e te dar com meu açoEncerrarte en mi cuarto y darte con mi acero
Vamos fazer uma bagunça como em um formigueiroVamo'a formar un reguero como en un hormiguero
Vou te picar e fazer o buraco sair pra foraVoy a picarte y brotarte pa' afuera el agujero
Eu não exagero, se você não aguentaYo no exagero, si tú no aguantas
A ñengo 'flow' e o tártaro quando cantamA ñengo 'flow' y el tártaro cuando cantan
Menos aguentam quando a barra balançaMenos aguantan cuando brinque la baranda
Eu jogo pra cima e deixo cair e de nada se parteLos tire pa' arriba y los deje caer y de na' se parta
Fica tranquila, que o pânico não cundaTranquila quieta, que el pánico no cunda
(que me afunde, vai, que me afunde!)(¡que me lo hundas, pa', que me lo hundas!)
Você fica brava, eu vou te meter toda a tucaTe pones bruta, te vo'a meter to'a la tuca
(que me afunde, vai, que me afunde!)(¡que me lo hundas, pa', que me lo hundas!)
Você tá em primeira, e eu vou te dar uma segunda'tas en primera, y te vo'a chispear segunda
(que me afunde, vai, que me afunde!)(¡que me lo hundas, pa', que me lo hundas!)
Sou verdadeiro e os outros são fakesSoy verdadero y los otros son pancuca
(que me afunde, vai, que me afunde!)(¡que me lo hundas, pa', que me lo hundas!)
Dá-lhe piticula, que essa sandunga não é fracaDale piticula, que esta sandunga no es fatula
Tô louco pra te pegar e dar um tranco na sua ferradura'toy loco por pillarte y darle clavo a tu herradura
Esquece essas penas e suas amargurasOlvídate de esas penas y tus amarguras
Que eu sou de verdade e seu namorado é uma mulaQue yo soy de averdura y tu novio es una mula
Você conta e jura que se você se aborreceTu cuenta y jura que si te atribulas
E fuma, me desafia ou me provocaY fumas, me fronteas o me cucas
Vou te dobrar um pouco pra te meter toda a tucaVo'a doblarte un poco pa' meterte to'a la tuca
Não sou fake, não fique bravaNo soy pancuca, no te pongas brusca
Gosto das magrinhas, não gosto das gordinhasMe gustan las flaquitas, no me gustan las buduskas
Tira as ______________, que se lucramSaca las ______________, que si se lucran
Com o _____________ dá pra todo mundo na nucaCon el _____________ dáselo a to's en la nuca
Você nunca vai brilhar comigoTú jamás ni nunca conmigo te luzcas
Estamos relaxando com a fumaça e com a bebidaEstamos vacilando con la fuma y con la ajuma
Eu sigo zoando de festa em festaYo sigo jodiendo de rumba en rumba
E te mandando indiretas até te afundarY tirándote puyitas hasta que te lo hunda
Que sigo zoando de festa em festaQue sigo jodiendo de rumba en rumba
E te mandando indiretas até te afundarY tirándote puyitas hasta que te lo hunda
Rebola como gata no cio...Perrea como gata en celos...
(até te afundar!)(hasta que te lo hunda!)
(até te afundar, miga!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Desafia que eu te desafio...Frontea que yo te fronteo...
(até te afundar!)(hasta que te lo hunda!)
(até te afundar, miga!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Se você parar, eu puxo seu cabelo, amor...Si frenas te jalo por pelo, mai...
(até te afundar!)(hasta que te lo hunda!)
(até te afundar, miga!)(hasta que te lo hunda, ma'!)
Não é brincadeira, eu falo sério...No es chiste, yo te hablo en serio...
(até te afundar, mami!)(hasta que te lo hunda, mami!)
(você sabe!)(tu sabes!)
"flow de rua"!"flow callejero"!
Ñengo 'flow'!Ñengo 'flow'!
O tártaro!El tártaro!
O grupo que não se deixa!El combo que no se deja!
Muita banditagem!Mucho bandidaje!
Muitos fantoches!Mucho títere!
(jenny!)(jenny!)
Walde!Walde!
Abusando!Abusando!
Uy!Uy!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñengo Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: