Tradução gerada automaticamente

No Hay Ley (part. John Jay, Jory Boy, Chyno Nyno y Delirous)
Ñengo Flow
Não Há Lei (part. John Jay, Jory Boy, Chyno Nyno e Delirous)
No Hay Ley (part. John Jay, Jory Boy, Chyno Nyno y Delirous)
Eu', Ñengo, sou um assassino, manoYo', Ñengo, I'm a murderer boy
Pra esse cabrón aguenta a pressãoPa' este cabrón aguanta presión
Aqui na ilha estamos pegando fogoAquí en la isla estamos a fuego
A rua não é um joguinho de legoLa calle no es un jueguito de lego
Se quer um conselho, pai'Si quieres un consejo pai'
Se manda e não deixa pra depoisEscapate y no los dejes pa' luego
Porque aqui na ilha já não háPorque aquí en la isla ya no hay
Não há, não há, não há leiNo hay, no hay, no hay ley
Porque aqui na ilha já não háPorque aquí en la isla ya no hay
Não há, não há, não há leiNo hay, no hay, no hay ley
Porque aqui na ilha já não háPorque aquí en la isla ya no hay
Cor de vermelho, um sacrifício pros despojosColor de rojo un sacrificio pa' los despojo
Pros porcos que me atacam e me lançam o mau olhadoPa' los puercos que me tiran y me echan el mal de ojo
Os enrosco na brea, desmonto onde derLos enrosco en la brea los desmonto donde sea
Tô pronto pra briga, nunca deixo que me vejamReady estoy pa' la pelea nunca dejo que me vean
Mau comportamento é o que carrego, quero pegar o vagabundoMala conducta es lo que cargo quiero pegarle a huefargo
Pra comprar um par de armas, quando me empolgar eu saioPa' comprarme un par de largos cuando me guille me salgo
Mas enquanto isso, sigo na rua, porque é de lá que eu souPero mientras tanto yo sigo en la calle porque de ahí yo soy
Mantenho a humildade, mas se você se lambuzar, por lei eu te douMantengo la humildad pero si te lambes por ley te doy
Um par de tiros na cara, de frente vai morrerPar de pepitazos de frente de frente va a morir
Não mexe com a gente ou o barco vai afundarNo jodas con nosotros o el bote te vamos a hundir
Comigo não saem, traduz isso pra eles entenderemConmigo no salen traducelo pa' que los gringos mamen
Diz que quem se lambuzar eu vou fazer que os encuadremDile que a la que se lamban yo voy a hacer que los encuadren
Pelo penhasco pra baixo, vão se enrolarPor el risco pa' abajo se van enroscao'
Eu não durmo, tragaleite, tô pronto pra esses peixesYo no me duermo tragaleche estoy ready pa' estos pescados
Pam pam pam, puertorro, parece o VietnãPam pam pam puertorro parece a Vietnam
Quem me anotar, vocês pensam, se gruda e te dáEl que me anote ustedes lo piensan se te pega y te lo dan
Somos do gueto, gueto, uoh uohSomos del ghetto ghetto, uoh uoh
Onde você morre se não respeitarDonde te mueres si no pones respeto
Onde na rua tudo é cor de vermelhoDonde en la calle to' es color de rojo
Dente por dente e olho por olhoDiente por diente y ojo por ojo
Somos do gueto, gueto, uoh uohSomos del ghetto ghetto, uoh uoh
Onde você morre se não respeitarDonde te mueres si no pones respeto
Onde na rua tudo é cor de vermelhoDonde en la calle to' es color de rojo
Dente por dente e olho por olhoDiente por diente y ojo por ojo
Eh, eu'Eh, yo'
Eu te desrespeito na cara, pelagatoYo te falto respeto en la cara pelagato
Como fiz com o jiggiri quando me ofereceu o contratoComo le hice a jiggiri cuando me ofrecio el contrato
Se você cruzar, vai passar muito malSi te cruzas la vas a pasar bien mal
Seu final será seu funeralTu final será tu funeral
Aqui em PR se mata até dentro deAquí en pr se mata hasta dentro de
Eu sempre carrego na cintura um metalYo siempre cargo en mi cintura un metal
A cena se repete, melhor você se retirarLa escena se repite mejor que te quites
Viu como o macuco derrete elesViste como el macuco los derrite
Fazemos coisas reais com almas poderosasHacemos reales cosas con almas poderosas
O Spiderman em SL é pura silastosaEl Spiderman en sl es pura silastosa
Você leva e traz, você traz e levaUsted lleva y trae, usted trae y lleva
Viva como Osama dentro de uma cavernaRompe a vivir como osama dentro de una cueva
A cada drogado, sempre chega suaA cada drogao' le llega siempre su
Se não quer morrer, vaza correndoSi no quieres morir vete corriste
Se você se acha Sansão, meu AK tá na linhaSi te crees sanson mi ak esta al hila
John Jay te estoura, sem dó te aniquilaJohn jay te revienta sinfo te aniquilia
Aqui na ilha estamos pegando fogoAquí en la isla estamos a fuego
A rua não é um joguinho de legoLa calle no es un jueguito de lego
Se quer um conselho, pai'Si quieres un consejo pai'
Se manda e não deixa pra depoisEscapate y no los dejes pa' luego
Porque aqui na ilha já não háPorque aquí en la isla ya no hay
Não há, não há, não há leiNo hay, no hay, no hay ley
Porque aqui na ilha já não háPorque aquí en la isla ya no hay
Não há, não há, não há leiNo hay, no hay, no hay ley
Porque aqui na ilha já não háPorque aquí en la isla ya no hay
ÉYeah
Loco, o que vai te restar é o rosto e o fedorLoco lo que te va a quedar es el rostro y la peste
Você sabe quem é esse, o doido da área lesteTú sabes quien es este el demente del area este
Vocês não mexem com os wisas, fuleteUstedes a los wisas no se meten fulete
Os adornamos de boqueteLos adornamos de boquete
Os jogamos no porta-malas e arrancamos sem malveteLos zumbamos en el baul y arrancamos sin malvete
Aqui, de preso, te picam e na tubulação te metemAquí de preso te pican y en la tuberia te meten
939787, as curtas na frente939787 las cortas al frente
Um par de rifles cravados no bonéPar de rifles clavao' en el bonete
Fumamos desse bom creepysitoFumamos de ese buen creepysito
Aqui não amassamos a maconha, injetamos no ovoAquí no aplastamos la moña la inyectamos en huevito
Aqui só amassamos os porquinhosAquí solo aplastamos a los cerditos
Sinfo no ritmo, o chynito no microfoneSinfo en el ritmo el chynito en el micro
Oh, não, não, quem fica contigoOh, no, no, quién se queda contigo
Tranquilo que eu ando com a joda de gorra retilíneaTranquilo que yo ando con la joda de gorra retilio
O malianteo é o que nos mantém ativosEl malianteo es lo que nos mantiene acivo
Andamos de giro por todos os bairros e os conjuntosAndamos de gira por to' los barrios y los caserios
Somos do gueto, gueto, uoh uohSomos del ghetto ghetto uoh uoh
Onde você morre se não respeitarDonde te mueres si no pones respeto
Onde na rua tudo é cor de vermelhoDonde en la calle to' es color de rojo
Dente por dente e olho por olhoDiente por diente y ojo por ojo
Somos do gueto, gueto, uoh uohSomos del ghetto ghetto, uoh uoh
Onde você morre se não respeitarDonde te mueres si no pones respeto
Onde na rua tudo é cor de vermelhoDonde en la calle to' es color de rojo
Dente por dente e olho por olhoDiente por diente y ojo por ojo
É assim, dale dale, ma'It's so dale dale ma'
Camuflado, caçando todos os vagabundosCamuflajiao' cazando to' los huelebichos
Que se acham super-homensQue se creen super superman
Vamos ver quem é o gangue da porraVamos a ver quien es el fuckin' gang'
Tenho todo um bairro atormentado, furado e o homem do sacoTengo to' un barrio atormentao' perforao' and the boggie man
Oh não, sou pegano capicuOh no, soy pegano capicu
Se matam um dos meus, eu apago um par de clubesSi me matan uno mío yo les borro par de club
Tudo cru, olho por olho e a verdadeTo so cru ojo por ojo and the true
E o verdadeiro mothefucka' preparem o caixãoAnd the real mothefucka' preparen el ataúd
Não há lei de vida nesse labirinto, não há saídaNo hay ley de vida en este laberinto no hay salida
Se não te meto eu, por lei te mete, meu niggaSi no te lo meto yo por ley te lo mete my nigga
Teus buracos de 40 parecem minhas aliançasTus boquetes de 40 parecen a mis sortijas
Damos com o chipote e pulam como lagartixasLes damos con el chipote y brincan como lagartijas
Omi corchea, sinfo e fendel, o dream team que não se vendeOmi corchea sinfo y fendel el dream team que no se vende
Eu sei que você se ofende porque estamos em busca dos verdesYo sé que te ofendes porque estamos en busca de los verdes
Campeteando pra peruca, sangue escorre da sua nucaCampeteando pa' la peluca, sangre baja de tu nuca
Escute a batida que tá bem filha da putaEscuchate la pista que esta bien hija de la gran puta
A quem me cuca, eu vou sair com um rifle na caraAl que me cuca le voy a salir con un rifle de frente
Pra que termine cagando pelo cu todos os dentesPa' que termine cagando por el culo to' los dientes
Arrependa-se ou você vai ser levado por satanásArrepientete o te va a llevar satanas
Vocês não sabem nada, vocês dão a cara e esboronamUstedes no saben na' ustedes dan la cara esborona'
Sempre na defensiva, vai morrer quem me ativaSiempre pa' la defensiva va morir el que me activa
Seguimos pra cima, letra cabrona e assassinaSeguimos pa' arriba lirica cabrona y asesina
Ok, aqui se morre quem nos falta o respeitoOk, aquí se muere el que nos falta el respeto
Vimos da rua e a quem se lambuzar eu metoVenimos de la calle y al que se lamba le meto
Eu', Sinfo, John JayYo', Sinfo, John jay
Mera fendel, Chyno Nyno, apaga o microfoneMera fendel, chyno nyno apaga el microfono
Jaja Jory, você sabe, omi corcheaJaja jory, tú sabes omi corchea
Delirious, escuta como soa o baixo de fendelDelirious, escucha como suena el bajo de fendel
Esse é o combo que não se deixaEste es el combo que no se deja
Ok, aqui se morre quem nos falta o respeitoOk aquí se muere el que nos falta el respeto
Vimos da rua e a quem se lambuzar eu metoVenimos de la calle y al que se lamba le meto
Cojote esse fato, escuta, tá fuleteCojote este fato escucha, ta' fulete
Cuidado que eu te saco a senfalica pela bocaCuidao' que te saco la senfalica por la boca
Não estamos brincando, de PRNo estamos jugando from pr
Home studios, o combo que não se deixaHome studios, el combo que no se deja
Real g for life, meu nigga!Real g for life my nigga!
R, r, real g for lifeR, r, real g for life
Ok, e eu dsm com a MASOk e yo dsm con la MAS
É guelo guelo gueloEs guelo guelo guelo
Server music starServer music star



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñengo Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: