
FOREVER TU GANTEL (part. Omar Courtz)
Ñengo Flow
SEU GÂNGSTER PRA SEMPRE (part. Omar Courtz)
FOREVER TU GANTEL (part. Omar Courtz)
Vou meter forte em você, gata, pra você sentirVoy a darte duro, mami, pa' que lo sienta'
Nas noites frias, sei que você mente usando o meu nomeEn las noche' frías, sé que mi nombre mientas
(Hahahaha)(Jajajaja)
(Bri-ba-ba-ba-bai-ba)(Bri-ba-ba-ba-bai-ba)
(Safadinha, safadinha)(Bellaquita, bellaquita)
(Gângster de verdade pra sempre)(Real G 4 Life foreva)
Amor, à noite você pensa em mim, comigo também acontece (gata, gata)Baby, por las noches, tú me piensa', me pasa también (mami, mami)
Eu sempre quero ser quem te esquenta (pra sempre), quem beija a sua peleYo siempre quiero ser quien te calienta (forever), quien besa tu piel
Amor, vamos transar como antigamente, quando a gente estava bem (gata)Baby, vamo' a hacerlo como ante', cuando estábamo' bien (mami)
Eu vou ser seu gângster pra sempre, você, minha garota, amor (gângster de verdade pra sempre)Yo forever voy a ser tu gangster, tú, mi nena, bebé (Real G 4 Life foreva)
Pra sempre minha namorada (minha namorada), eu nunca deixo ela sozinhaForever mi lova (mi lova), yo nunca la dejo sola
Essa garota é minha gata, ela nunca me abandonaEsa nena es mi gata, ella nunca me abandona
Eu tenho o poder de arrepiar a pele dela se eu te tocar na área certaTengo el poder de erizar tu piel si te toco por la zona
Eu sou seu bandido, o que rouba o seu coraçãoYo soy tu bandido, el que el corazón te roba
Uma noite de prazer é o que a garota pedeUna noche de placer es lo que la nena pide
Que coloquem música pra ela se animarQue le pongan música pa' que se motive
Corpo com corpo, o tesão bate dos dois ladosCuerpo con cuerpo, la bellaquera coincide
Ela faz de tudo pra que eu nunca esqueça ela, gataMe hace to' los truco' pa' que yo nunca la olvide, ma
Pra sempre minha gata, quem te tocar, vou puxar as pernas dele (vai morrer)Forever mi gata, el que te toque, vo'a jalarle las pata' (se va a morir)
É pensando em você que Ñengo perde o controlePensando en ti es que Ñengo se arrebata
Ela coloca minhas músicas na caixa de som pra ficar ainda mais excitadaPone mis cancione' en la bocina pa' ponerse má' bellaca
Se trata de se divertir, gata (é óbvio)De pasarla bien, eso se trata, ma (es obvio)
Gângster de verdade pra sempre, amorReal G4 Life, baby
Amor, à noite você pensa em mim, comigo também aconteceBaby, por las noches, tú me piensa', me pasa también
Eu sempre quero ser quem te esquenta, quem beija a sua peleYo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel
Amor, vamos transar como antigamente, quando a gente estava bemBaby, vamo' a hacerlo como ante', cuando estábamo' bien
Eu vou ser seu gângster pra sempre, você, minha garota, amor (safadinha)Yo forever voy a ser tu gangster, tú, mi nena, bebé (bellaquita)
Você pensa em mim quando bebe, quando fumaTú me piensa' cuando bebe', cuando fuma'
Quando se sente sozinha, quando está nas nuvensCuando te sientes solita, cuando está' arriba de la Luna
Eu toco nas motinhas, nos Can-Am e em todas as ChumaYo sueno en las motorita', en los Can-Am y toa' las Chuma
Eu passo todo estiloso, na minha nave, pelo seu bairroYo paso empeliculea'o, en la nave, por tu urba
Gata, é aí que eu te roubo-ouboMami, ahí es que yo te robo-obo
Do jeito que eu te pego, ninguém faz igual, igualComo yo te como, nadie te lo hace, hace
De tanto te tocar, gata, eu te deixo molhadaDe tocarte, ma, te mojo
Olha essa marra, parece até passada de jogadorChequea el piquete este, como que camino cojo
Não é que eu seja fodão, é que eles todos são fracos, fracosNo es que yo esté bien cabrón, es que ellos to's son flojo', flojo'
Minha bebezinha, eu me tranco no quarto com elaMi bebecita, yo me encierro en el cuarto con ella
Faço ela fechar os olhos pra enxergar as estrelasLa pongo a cerrar los ojo' pa' que vea la' estrella'
Quando você me olha assim, porra, que tesãoCuando tú me mira' así, diablo, qué bellaquera
Você está ouvindo Ñengo com o da nova eraEstá' escuchando al Ñengo con el de la nueva era
E eu lembro de nós dois entrando no climaY yo recuerdo tú y yo entrando en calor
A noite pedia, gata, sexo e suorLa noche nos pedía, mami, sexo y sudor
Na minha mente, seus beijos, suas poses e seu cheiroEn mi mente, tus beso', tus pose', y tu olor
Você ainda procura alguém que te pegue como euTú todavía busca' a alguien que te lo haga como yo
E são lembranças, meu amor, entrando no climaY son recuerdo', mi amor, entrando en calor
A noite pedia, amor, sexo e suorLa noche nos pedía, mami, sexo y sudor
Na minha mente, seus beijos, suas poses e seu cheiroEn mi mente, tus beso', tus pose' y tu olor
Aqui estou eu sozinho, esperando sua ligação, gata (gângster de verdade pra sempre, amor)Aquí me tienes solito, esperando el call, mami (Real G4 Life, baby)
Amor, à noite você pensa em mim, comigo também aconteceBaby, por las noches, tú me piensa', me pasa también
Eu sempre quero ser quem te esquenta, quem beija a sua peleYo siempre quiero ser quien te calienta, quien besa tu piel
Amor, vamos transar como antigamente, quando a gente estava bemBaby, vamo' a hacerlo como ante', cuando estábamos bien
Eu vou ser seu gângster pra sempre, você, minha garota, amorYo forever voy a ser tu gangster, tú, mi nena, bebé
Você está excitada, eu seiTú está' bellaca, y yo lo sé
Seus olhos estão falando comigoSus ojo' me están hablando
Se continuar assim, vamos acabar transando, transandoSi sigue como va, vamo' a terminar chingando, chingando
Eu sei, seus olhos estão falando comigoLo sé, sus ojos me están hablando
Se continuar assim, vamos acabar transandoSi sigue como va, vamo' a terminar chingando
Gângster de verdade pra sempre, amorReal G4 Life, baby
Orientando as novas geraçõesOrientando a las generacione' nueva'
Fala aí, OusiDime, Ousi
(Safadinha, safadinha)(Bellaquita, bellaquita)
A gente tá botando pra tremer na pista desde antes de vocês nasceremNosotro' estamo' poniendo los culo' a retumbar desde ante' de que ustede' nacieran
Gângster de verdade pra sempreReal G4 Life foreva
OusiOusi
HuhHuh



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñengo Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: