Tradução gerada automaticamente

Whyne Whini
Ñengo Flow
Por Que Chora
Whyne Whini
Real g4 life babyReal g4 life baby
Esta canção não é pra que faça sucessoEsta canción no es pa' que pegue
É pra deixar claro algumas coisasEs pa dejarte claro un par de cosa
De que vale sua beleza se você é uma mentirosaDe que vale tu belleza si eres una mentirosa
Você se sente poderosa em relacionamentos amorososTe sientes poderosa en relaciones amorosas
Porque engana os homens sobre todas as coisasPorque engañas a los hombres sobre todas las cosas
Eu vivo tranquilo, não sou comédia de ninguémYo vivo tranquilo, no soy comedia de nadie
Lá você com sua loucura, comigo você se enganou, mãeAllá tu con tu loquera conmigo te equivocaste mai
Vai tranquila, tchau, amor pra você já não háDale tranquila bye, amor pa ti ya no hay
Te quero longe porque problemaTe quiero lejo por que problema
Entro direto, dono dos fatos, hoje te digo adeus, mami, com uma dor no peitoEntro derecho dueño de los hechos hoy te digo adiós mami con un dolor en el pecho
Tudo acabou, terminou, você tirou meu ânimo, você derrubou meu coraçãoTodo se acabo se termino, me quitaste el animo, uste mi corazón me derribo
O campo fechou, não há jogadaSe cerro la cancha no hay jugada
De nenhum time, baby, a temporada acabou, lei doDe ningún equipo baby se acabo la temporada ley of
Pisa no freio que vai rápidoPega el freno que va veloz
Jogo o celular pro caralho quando ouço sua vozPongo el celu pa'l carajo cuando escucho tu voz
Eu não tenho pena, você faça o que quiser, você é de outroYo no le tengo pena, uste haga lo que quiera tú eres ajena
Foi você quem perdeu e, embora pareça boaFuiste tu la que perdiste y aunque te veas buena
Você vai se arrepender por toda sua vidaTe vas arrepentirte toda tu vida
Chorando sem consolo, buscando mil desculpas, dizendo que eu sou o mauLlorando sin consuelo busca mil excusas diciendo que soy el malo
Que esta relação já não tem conserto, da sua dor eu não me alegroQue esta relación ya que que no hay arreglo de tu dolor yo no me alegro
Mas se queimou por estar brincando com fogoPero se quemo por estar jugando con fuego
Acabou seu drama, já não tenho vontadeSe acabo tu drama ya no te tengo gana
Tudo morreu, me doeu, mas já não sinto nadaTodo se murió me dolió pero ya no siento nada
Intensa recuperação, já dediquei tempo, mami, minha depressão se curou, babyIntensa recuperación, ya le di dedicación mami se curo mi depresión baby
Os outros são outro brilho, outra pose, outra notaLos otros son otro brillo otro guillo otra nota
Outro amanhecer pra te deixar saber que você está louca, mulherOtro amanecer pa dejarte saber que estas loca mujer
Não olho pra trás por nada no mundo porque eu ando firme no meu caminhoNo miro pa atrás por nada del mundo porque yo ando firme por mi rumbo
Já não há pena, e embora você chore, menina, a culpa é de outro, mas sempre me condenaYa no hay pena, y aunque llores nena, la culpa es ajena pero siempre a mí me condena
Mas sempre me envenena, por isso eu a amaldiçoo, você!Pero siempre a mí me envenena por eso la maldigo you!
Até aqui chegou, até aqui terminouHasta aquí llego, hasta aquí termino
O que um dia construímos os dois e me arrependo, mulherLo que un día construimos los dos y me arrepiento mujer
Mas foi você, quem planejou as coisas como não sãoPero fue uste, la que maquino la cosa como no es
Sozinha a decisão, não existe outra ocasiãoSola la decisión no existe otra ocasión
Que possa construir uma relação fracaQue pueda construir una débil relación
Acabou sua missão, é uma decisão forte, mas eu não estou para sua traiçãoSe acabo tu misión, es una fuerte decisión, pero yo no estoy pa tu traición
Eu não tenho pena, você faça o que quiser, você é de outroYo no le tengo pena, uste haga lo que quiera tú eres ajena
Foi você quem perdeu, embora pareça boaFuiste tu la que perdiste aunque te veas buena
Você vai se arrepender por todos os seus diasTe vas arrepentirte toda tus días
Chorando sem consolo, buscando mil desculpas, dizendo que eu sou o mauLlorando sin consuelo busca mil excusas diciendo que soy el malo
Desta relação já acho que não há consertoDe esta relación ya creo que no hay arreglo
Da sua dor eu não me alegro, mas se queimou por estar brincando com fogoDe tu dolor yo no me alegro, pero se quemo por estar jugando con fuego
Mami, quantas são, já atrasou seu relógioMami cuantas son, ya se te atraso el reloj
Outra comprou seu lugar, seu recorde detonou (hahaha!)Otra tu lugar compro tu recuerdo detono (jajaja!)
Pra mim que sim, pra mim que não, tudo caiu por estar brincando, baby, com o boPa mi que si pa mi que no, se te callo to por estar jodiendo baby con el bo
Afaste-se de mim, babyAsicalealealeate mi baby
Já não te quero, não te quero mais, minha mamiYa no te quiero no te quiero ya mi mami
Não existe amor, não existe amor, não existe dinheiroNo existe amor no existe amor no existe mony
Acabou a temporada, mãe, de amor de graçaSe acabo la temporada ma' de amor de grati
Já já! (já já)Ya ya! (ya ya)
Eazy!Eazy!
O dementeEl demente
Ñengo flow babyÑengo flow baby
Os G4arLos G4ar
Até aquiHasta aquí
Até aqui chegou o nosso, mamiHasta aquí llego lo de nosotros mami
Até aqui terminouHasta aquí se termino
Sua aventuraTu aventura
Suas loucuras, meu amorTus loqueras mi amor
Hahahahaha!Jajajajaja!
Woo!Woo!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñengo Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: