Et Le Monde Sera Meilleur

E O Mundo Será Melhor

Et Le Monde Sera Meilleur

Eu não quero mais me sentir obrigado a me estressarJe veux plus me sentir obligé de me prendre la tête
Toda manhã, toda noite, quero que seja festaChaque matin, chaque soir, je veux que ce soit la fête
Na verdade, em busca de conquistas, de competiçõesEn fait, en quête de conquêtes, de compètes
Eu me dou bem, eu insisto, desde que eu não me aborreçaJe m'en pète, je m'entête, du moment que je m'embête pas
Não me preocupo, não me exiboJe m'inquiète pas, je me la pète pas
Estou pronto pra sair do sério, agitar a tempestadeJe m'aprète net à partir en vrille, stimuler la tempête
Então Bill, o que você realmente quer fazer quando crescer?Alors Bill qu'est-ce que tu veux faire vraiment quand tu seras grand ?
Se você quer saber, eu tô cansadoSi tu veux savoir, j'en ai marre
Cansado de ter que ser um otário por alguns trocadosDe quoi, de devoir jouer les crevards pour quelques dollars
Quero ser uma estrela porqueJe veux être une star car
Quando eu crescerQuand je serais grand
Eu só não quero ser preso como um animalJe veux juste pas être mis en cage comme une bête
Quando eu crescerQuand je serais grand
Eu só não quero ser preso como um animalJe veux juste pas être mis en cage comme une bête

Quando eu crescerQuand je serais grand
Eu serei presidenteJe serais président
Quando eu crescerQuand je serais grand
No comando do governoA la tête du gouvernement
Quando eu crescerQuand je serais grand
Vote no EnhancerVote pour Enhancer
Quando eu crescerQuand je serais grand
E o mundo será melhorEt le monde sera meilleur
x 2x 2

Não tô a fim de me exibirJe suis pas prêt à m'afficher
Me arrumar como um idiotaM'atiffer comme un chiffe-tire
Se o chefe escoteiro pra ganhar meu pãoSi le chef-scout pour gagner ma croûte
Custar o que custarCoûte que coûte
Que já sejaQue d'ores et déjà
Que o ouro cubra meu caminho, eu adoroD'or soit recouvert ma route j'adore
E como o Ricky Martin, ver meus discos de ouro na Mégastore VirginEt comme Ricky Martin voir mes disques d'or au Mégastore Virgin
Fazer a mega estrela em VegasFaire la méga star à Vegas
Tarde da noite, jogar dólaresTard le soir jouer des dollars
Empacotar bilhões - bilhõesEmpocher des milliards - des milliards
E que os velhos se animem ao ver meu ternoEt que les vieillards se dérident au contact de mon costard
Que os babacas se retirem ao impacto dos meus all starsQue les connards s'éclipsent à l'impact de mes all stars
Uhu, tem que ser prósperoYoup la boum faut que ce soit prospère
Eu quero um Kryslers, um bullsterrJe veut un Kryslers, un bullsterr
Um lugar à beira-marUn squat au bord de la mer
Em duas palavras, ar puroEn deux mots de l'air
Eu enfrento o demônioJ'endemer le démon
Eu sou convencido, mas sou espertoJ'ai le melon mais je suis malin
Eu assino um pacto com o demônioJe signe un pacte avec le démon
Estarei rico amanhãJe serais blindé demain

Quando eu crescerQuand je serais grand
Eu serei presidenteJe serais président
Quando eu crescerQuand je serais grand
No comando do governoA la tête du gouvernement
Quando eu crescerQuand je serais grand
Vote no EnhancerVote pour Enhancer
Quando eu crescerQuand je serais grand
E o mundo será melhorEt le monde sera meilleur
x 2x 2

Nunca pensei que esses anos me machucariam tanto assimJamais j'aurais cru que ces années m'abimeraient à ce point là
A época do sexo, skunk, skate, squat, céuL'époque sex, skunk, skate, squat, sky
Hoje eu pago por esses excessosAujourd'hui ces excès je les paie
Mas não me arrependo de nadaMais je ne regrette rien
Não, não me arrependo de nadaNon non je ne regrette rien
Eu aproveitei mais do que aproveitarJ'ai profité plus que profiter
É, curtir e curtir e curtir de novoOuais, kiffer et kiffer et kiffer encore
É, foi a idade de ouroOuais, c'étais l'âge d'or
A guerra nas salas de hardcoreLa guerre dans les salles de hardcore
Com a época do Enhancer e o mundo será melhorAvec l'époque Enhancer et le monde sera meilleur