Future Perfect (Pass The MIC)
ENHYPEN
Futuro Perfeito (Passar o Microfone)
Future Perfect (Pass The MIC)
Ande na linha (ay)
Walk the line (ay)
Walk the line (ay)
Eu odeio essa linha (ay)
I hate that line (ay)
I hate that line (ay)
Eu percebi (ay)
난 깨달았어 (ay)
nan kkaedarasseo (ay)
Que nós corremos juntos (woah)
함께 달렸어 (woah)
hamkke dallyeosseo (woah)
Eu vou passar o microfone (ay)
I'll pass the mic (ay)
I'll pass the mic (ay)
Passar o microfone (ay)
Pass the mic (ay)
Pass the mic (ay)
Você vai ficar parado?
You stay still?
You stay still?
Você vai ficar? Você vai ficar?
You stay? You stay?
You stay? You stay?
Eu fui empurrado, empurrado (eu fui empurrado, empurrado)
I got pushed, pushed (I got pushed, pushed)
I got pushed, pushed (I got pushed, pushed)
Fui empurrado
떠밀려 왔어
tteomillyeo wasseo
O rótulo foi dado e domado, sim
꼬리표는 given and tamed, yeah
kkoripyoneun given and tamed, yeah
Todas as vozes passivas
온통 수동태
ontong sudongtae
Mato o passado, caia fora
Kill the past, 그냥 꺼져
Kill the past, geunyang kkeojyeo
Caia fora, você está falando de competência? (você está falando de competência?)
그냥 꺼져 자격을 논해? (자격을 논해?)
geunyang kkeojyeo jagyeogeul nonhae? (jagyeogeul nonhae?)
Eu estou fora (woah) das suas amarras, não (ay, ay)
나는 없어 (woah) 네 가두리 속엔, nah (ay, ay)
naneun eopseo (woah) ne gaduri sogen, nah (ay, ay)
Não vou mais agir como um tolo
바보짓은 관두겠어
babojiseun gwandugesseo
Agora eu entendi
이제서야 알게 됐어
ijeseoya alge dwaesseo
Me dê esse microfone, este é o primeiro dia
Give me that mic, 이건 day one
Give me that mic, igeon day one
Quero ficar de pé com meus próprios pés
나의 발로 서길 원해
naui ballo seogil wonhae
Se não, é insignificante
아닌 건 의미 없어
anin geon uimi eopseo
Uso minha verdadeira voz
진짜 내 목소리를 꺼내
jinjja nae moksorireul kkeonae
E construo o nosso futuro
우리의 미래를 그려내
uriui miraereul geuryeonae
Gritamos juntos
함께 외쳐
hamkke oechyeo
Naquele momento em que o futuro distante se completar
먼 훗날 먼 훗날이 완료될 그 순간
meon hunnal meon hunnari wallyodoel geu sun-gan
Gritamos juntos
함께 외쳐
hamkke oechyeo
Eu e você, eu e você vamos ter nos tornado nós
너와 나 너와 나는 우리가 된 거야
neowa na neowa naneun uriga doen geoya
Levantem as mãos (oh, oh, oh)
다들 손을 들어 (oh, oh, oh)
dadeul soneul deureo (oh, oh, oh)
Levantem se têm algo a falar (oh, oh, oh)
할 말 있음 들어 (oh, oh, oh)
hal mal isseum deureo (oh, oh, oh)
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Come on, come on
Vamos lá, vamos lá
드루와, 드루와
deuruwa, deuruwa
Eu vou passar o microfone
I'll pass the mic
I'll pass the mic
Passar o microfone, passar o microfone (oh, oh, oh)
Pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
Pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
Eu te carrego sobre mim (oh, oh, oh)
너를 내게 실어 (oh, oh, oh)
neoreul naege sireo (oh, oh, oh)
Porque quebramos as regras (oh, oh, oh)
'Cause we are rule breaker (oh, oh, oh)
'Cause we are rule breaker (oh, oh, oh)
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Come on, come on
Vá em frente
덤벼, 덤벼
deombyeo, deombyeo
Eu vou passar o microfone
I'll pass the mic
I'll pass the mic
Passar o microfone, passar o microfone (oh, oh, oh)
Pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
Pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
Levantem as mãos
다들 손을 들어
dadeul soneul deureo
Ande na linha (ay)
Walk the line (ay)
Walk the line (ay)
Eu percebi que (ay)
I hate that line (ay)
I hate that line (ay)
Eu odeio essa frase (ay)
난 깨달았어 (ay)
nan kkaedarasseo (ay)
Corremos juntos (woah)
함께 달렸어 (woah)
hamkke dallyeosseo (woah)
Eu vou passar o microfone (ay)
I'll pass the mic (ay)
I'll pass the mic (ay)
Passar o microfone (ay)
Pass the mic (ay)
Pass the mic (ay)
Você vai ficar parado?
You stay still?
You stay still?
Você vai ficar? Você vai ficar?
You stay? You stay?
You stay? You stay?
Vontade de vencer, os dias em algum momento vão chegar (dias)
Will to win 결국엔 오고 말 days (days)
Will to win gyeolgugen ogo mal days (days)
Olhe para mim, não tem como desistir
Look at me 포기할 리가 없지
Look at me pogihal riga eopji
Obrigado por todas as críticas
오히려 thanks, 지적질
ohiryeo thanks, jijeokjil
Você ajudou o meu mito
넌 도와줬지 나의 myth
neon dowajwotji naui myth
O que você disse?
What did you say?
What did you say?
A resposta para a minha pergunta sempre é a verdade
질문에 대답은 언제나 real
jilmune daedabeun eonjena real
Quero ficar de pé com meus próprios pés
나의 발로 서길 원해
naui ballo seogil wonhae
Se não, é insignificante
아닌 건 의미 없어
anin geon uimi eopseo
Uso minha verdadeira voz
진짜 내 목소리를 꺼내
jinjja nae moksorireul kkeonae
E construo o nosso futuro
우리의 미래를 그려내
uriui miraereul geuryeonae
Gritamos juntos
함께 외쳐
hamkke oechyeo
Naquele momento em que o futuro distante se completar
먼 훗날 먼 훗날이 완료될 그 순간
meon hunnal meon hunnari wallyodoel geu sun-gan
Gritamos juntos
함께 외쳐
hamkke oechyeo
Eu e você, eu e você vamos ter nos tornado nós
너와 나 너와 나는 우리가 된 거야
neowa na neowa naneun uriga doen geoya
Levantem as mãos (oh, oh, oh)
다들 손을 들어 (oh, oh, oh)
dadeul soneul deureo (oh, oh, oh)
Levantem se têm algo a falar (oh, oh, oh)
할 말 있음 들어 (oh, oh, oh)
hal mal isseum deureo (oh, oh, oh)
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Come on, come on
Vamos lá, vamos lá
드루와, 드루와
deuruwa, deuruwa
Eu vou passar o microfone
I'll pass the mic
I'll pass the mic
Passar o microfone, passar o microfone (oh, oh, oh)
Pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
Pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
Eu te carrego sobre mim (oh, oh, oh)
너를 내게 실어 (oh, oh, oh)
neoreul naege sireo (oh, oh, oh)
Porque quebramos as regras (oh, oh, oh)
'Cause we are rule breaker (oh, oh, oh)
'Cause we are rule breaker (oh, oh, oh)
Vamos lá, vamos lá
Come on, come on
Come on, come on
Vá em frente
덤벼, 덤벼
deombyeo, deombyeo
Eu vou passar o microfone
I'll pass the mic
I'll pass the mic
Passar o microfone, passar o microfone (oh, oh, oh)
Pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
Pass the mic, pass the mic (oh, oh, oh)
Levantem as mãos
다들 손을 들어
dadeul soneul deureo
Ande na linha (ay)
Walk the line (ay)
Walk the line (ay)
Eu odeio essa linha (ay)
I hate that line (ay)
I hate that line (ay)
Eu percebi (ay)
난 깨달았어 (ay)
nan kkaedarasseo (ay)
Que nós corremos juntos (woah)
함께 달렸어 (woah)
hamkke dallyeosseo (woah)
Eu vou passar o microfone (ay)
I'll pass the mic (ay)
I'll pass the mic (ay)
Passar o microfone (ay)
Pass the mic (ay)
Pass the mic (ay)
Você vai ficar parado?
You stay still?
You stay still?
Você vai ficar? Você vai ficar?
You stay? You stay?
You stay? You stay?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ENHYPEN e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: