Hundred Broken Hearts

Cien Corazones Rotos

Hundred Broken Hearts

Cien corazones rotos
A hundred broken hearts
A hundred broken hearts
Cien corazones rotos
Hundred broken hearts
Hundred broken hearts
No es nuestro destino
It's not our fate
It's not our fate
En tu corazón, en tu corazón no hay dolor
너의 가슴엔, 너의 가슴엔 no heartache
neoui gaseumen, neoui gaseumen no heartache
No llores sin mí, no llores sin mí
네가 나 없이, 네가 나 없이 울지 않게
nega na eopsi, nega na eopsi ulji an-ge
Te protegeré con toda mi eternidad
영원을 전부 바쳐 내가 너를 지킬게
yeong-woneul jeonbu bachyeo naega neoreul jikilge

En innumerables novelas y letras de canciones
수많은 소설에 노래 가사에
sumaneun soseore norae gasa-e
Los restos de un corazón roto y destrozado
깨지고 부서진 심장의 잔해
kkaejigo buseojin simjang-ui janhae
La bandera común de la ruptura, el cliché del amor, oh
흔한 이별의 flag 사랑의 cliche, oh
heunhan ibyeorui flag sarang-ui cliche, oh
Haré todo lo posible por ti
나는 널 위해 모든 걸 초월할게
naneun neol wihae modeun geol chowolhalge

Somos diferentes, vamos, vamos, lo juro
우린 달라 go on, go on 난 맹세해
urin dalla go on, go on nan maengsehae
No lo haré, no dejaré el dolor
I won't, I won't leave the pain
I won't, I won't leave the pain
Final feliz Serenata del destino, si
Happy end 운명의 세레나데, yeah
Happy end unmyeong-ui serenade, yeah
Ahora que estas estrellas brillan, oh
이 별들이 빛나는 지금, oh
i byeoldeuri binnaneun jigeum, oh
Simplemente sé feliz sin separación
이별 없이 행복하기만 해
ibyeol eopsi haengbokagiman hae

Cien corazones rotos
A hundred broken hearts
A hundred broken hearts
Cien corazones rotos
Hundred broken hearts
Hundred broken hearts
No es nuestro destino
It's not our fate
It's not our fate
En tu corazón, en tu corazón no hay dolor
너의 가슴엔, 너의 가슴엔 no heartache
neoui gaseumen, neoui gaseumen no heartache
No llores sin mí, no llores sin mí
네가 나 없이, 네가 나 없이 울지 않게
nega na eopsi, nega na eopsi ulji an-ge
Te protegeré con toda mi eternidad
영원을 전부 바쳐 내가 너를 지킬게
yeong-woneul jeonbu bachyeo naega neoreul jikilge

Cien corazones rotos
Hundred broken hearts
Hundred broken hearts
Cien corazones rotos
Hundred broken hearts
Hundred broken hearts
No es nuestro destino
It's not our fate
It's not our fate
Solo tienes que sonreír así
너는 이대로, 그냥 그대로 웃으면 돼
neoneun idaero, geunyang geudaero useumyeon dwae
El coraje que me diste, el coraje que me diste
네가 내게 준, 네가 내게 준 용기면 돼
nega naege jun, nega naege jun yonggimyeon dwae
Pondré todo mi cuerpo en proteger tu corazón
온몸을 던져 네 심장을 내가 지킬게
onmomeul deonjyeo ne simjang-eul naega jikilge

Una leve ansiedad me recorre el cuerpo
내 안에 스치는 옅은 불안과
nae ane seuchineun yeoteun buran-gwa
El espacio y el tiempo que nos separa a ti y a mí
너와 날 갈라놓으려는 시공간
neowa nal gallanoeuryeoneun sigonggan
Ni siquiera tengo miedo de las flechas voladoras, oh
날아들 화살도 겁나지 않아, oh
naradeul hwasaldo geomnaji ana, oh
Evitaré cualquier tragedia
어떤 비극도 다 막아낼 테니까
eotteon bigeukdo da maganael tenikka

Volando profundamente en la noche hacia ti, oh
깊은 밤을 날아 너에게, oh
gipeun bameul nara neoege, oh
Abrazarte de nuevo en la oscuridad
짙은 어둠 속에 hold you again
jiteun eodum soge hold you again

Cien corazones rotos
A hundred broken hearts
A hundred broken hearts
Cien corazones rotos
Hundred broken hearts
Hundred broken hearts
No es nuestro destino
It's not our fate
It's not our fate
En tu corazón, en tu corazón no hay dolor
너의 가슴엔, 너의 가슴엔 no heartache
neoui gaseumen, neoui gaseumen no heartache
No llores sin mí, no llores sin mí
네가 나 없이, 네가 나 없이 울지 않게
nega na eopsi, nega na eopsi ulji an-ge
Te protegeré con toda mi eternidad
영원을 전부 바쳐 내가 너를 지킬게
yeong-woneul jeonbu bachyeo naega neoreul jikilge

Cien corazones rotos
Hundred broken hearts
Hundred broken hearts
Cien corazones rotos
Hundred broken hearts
Hundred broken hearts
No es nuestro destino
It's not our fate
It's not our fate
Solo tienes que sonreír así
너는 이대로, 그냥 그대로 웃으면 돼
neoneun idaero, geunyang geudaero useumyeon dwae
El coraje que me diste, el coraje que me diste
네가 내게 준, 네가 내게 준 용기면 돼
nega naege jun, nega naege jun yonggimyeon dwae
Pondré todo mi cuerpo en proteger tu corazón
온몸을 던져 네 심장을 내가 지킬게
onmomeul deonjyeo ne simjang-eul naega jikilge