Knife

ENHYPEN

Letra

Significado

Faca

Knife

O que tem nas suas costas?
What's behind your back?
What's behind your back?

É uma, é uma faca
It's a, it's a knife
It's a, it's a knife

(É uma faca) sobre uma lâmina afiada
(It's a knife) 서슬 퍼런 칼날 위에서
(It's a knife) seoseul peoreon kallal wieseo

(É uma faca) a gente dança como em filme
(It's a knife) 우린 영화 같은 춤을 춰
(It's a knife) urin yeonghwa gateun chumeul chwo

(É uma faca) tipo Clyde e Bonnie, nos amando
(It's a knife) 마치 Clyde and Bonnie, makin' love
(I-I-it's a knife) machi Clyde and Bonnie, makin' love

(É uma faca) jogue os dados, agora a gente manda ver
(I-i-it's a knife) 주사위를 굴려, now we roll
(It's a knife) jusawireul gullyeo, now we roll

É uma faca, faca, faca, faca (é uma faca)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)

Faca, faca, faca, agora a gente manda ver
Knife, knife, knife, now we roll
Knife, knife, knife, now we roll

É uma faca, faca, faca, faca (é uma faca)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)
It's a knife, knife, knife, knife* (it's a knife)

Faca, faca, faca, faca
Knife, knife, knife, knife
Knife, knife, knife, knife

É, chegou perto uma ou duas vezes
Yeah, 비껴가 버렸지 once or twice
Yeah, bikkyeoga beoryeotji once or twice

A tentativa foi boa, mas foi muito fraco
시도는 좋았지만 felt too light
sidoneun joatjiman felt too light

Pode tentar perseguir a gente, somos tipo um satélite em cima da sua cabeça
쫓아봐 우린 머리 위 satellite
jjochabwa urin meori wi satellite

Se tentar atacar, a faca só vai cortar o ar
덤벼봤자 칼은 허공에다 slice
deombyeobwatja kareun heogong-eda slice

Vocês continuam ficando irritados
너희들은 자꾸 분해서
neohuideureun jakku bunhaeseo

Gritando no chão, com o punho cerrado (ah-ah)
주먹 쥐고 땅에 screamin' (ah-ah)
jumeok jwigo ttang-e screamin' (ah-ah)

O plano de vocês é muito óbvio
손에 쥔 패 너무 뻔해서
sone jwin pae neomu ppeonhaeseo

Seus esquemas estão desmoronando (mm)
무너지지, what you schemin' (mm)
muneojiji what you schemin' (mm)

(É uma faca) sobre uma lâmina afiada
(It's a knife) 서슬 퍼런 칼날 위에서
(It's a knife) seoseul peoreon kallal wieseo

(É uma faca) a gente dança como em filme
(It's a knife) 우린 영화 같은 춤을 춰
(It's a knife) urin yeonghwa gateun chumeul chwo

(É uma faca) tipo Clyde e Bonnie, nos amando
(It's a knife) 마치 Clyde and Bonnie, makin' love
(It's a knife) machi Clyde and Bonnie, makin' love

(É uma faca) jogue os dados, agora a gente manda ver
(I-i-it's a knife) 주사위를 굴려, now we roll
(I-I-it's a knife) jusawireul gullyeo, now we roll

É uma faca, faca, faca, faca (é uma faca)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)

Faca, faca, faca, agora a gente manda ver
Knife, knife, knife, now we roll
Knife, knife, knife, now we roll

É uma faca, faca, faca, faca (é uma faca)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)

Faca, faca, faca, faca
Knife, knife, knife, knife
Knife, knife, knife, knife

Vejo suas provocações engraçadinhas com prazer
나는 반갑지 너희의 귀여운 도발이
naneun ban-gapji neohuiui gwiyeoun dobari

Protejo tranquilo o meu doce amor
가뿐하게 지켜 나의 사랑스러운 honey
gappunhage jikyeo naui sarangseureoun honey

Vocês ficam bufando de raiva, num estado patético
씩씩대는 콧바람 비참한 꼴이
ssikssikdaeneun kotbaram bichamhan kkori

É tão engraçado, seu sorriso é tão falso
웃겨 썩은 미소 너무 phony
utgyeo sseogeun miso neomu phony

Vocês continuam ficando irritados
너희들은 자꾸 분해서
neohuideureun jakku bunhaeseo

Gritando no chão, com o punho cerrado (ah-ah)
주먹 쥐고 땅에 screamin' (ah-ah)
jumeok jwigo ttang-e screamin' (ah-ah)

O plano de vocês é muito óbvio
손에 쥔 패 너무 뻔해서
sone jwin pae neomu ppeonhaeseo

Seus esquemas estão desmoronando (mm)
무너지지, what you schemin' (mm-mm)
muneojiji what you schemin' (mm-mm)

(É uma faca) sobre uma lâmina afiada
(It's a knife) 서슬 퍼런 칼날 위에서
(It's a knife) seoseul peoreon kallal wieseo

(É uma faca) a gente dança como em filme
(It's a knife) 우린 영화 같은 춤을 춰
(It's a knife) urin yeonghwa gateun chumeul chwo

(É uma faca) tipo Clyde e Bonnie, nos amando
(It's a knife) 마치 Clyde and Bonnie, makin' love
(It's a knife) machi Clyde and Bonnie, makin' love

(É uma faca) jogue os dados, agora a gente manda ver
(It's a knife) 주사위를 굴려, now we roll
(It's a knife) jusawireul gullyeo, now we roll

É uma faca, faca, faca, faca (é uma faca)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)

Faca, faca, faca, agora a gente manda ver
Knife, knife, knife, now we roll
Knife, knife, knife, now we roll

É uma faca, faca, faca, faca (é uma faca)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)
It's a knife, knife, knife, knife (it's a knife)

Faca, faca, faca, faca
Knife, knife, knife, knife (ooh-ooh)
Knife, knife, knife, knife (ooh-ooh)

É uma faca
It's a knife
It's a knife

É uma faca
It's a knife
It's a knife

Composição: Grant / Connor McDonough / Riley McDonough / Jake Torrey / hitman / Armadillo (아르마딜로) / Gaeko (개코) / Supreme Boi / ​gxxdkelvin. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ENHYPEN e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção