Dois Tolos

Two Fools

Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh

Meu bem, seu olhar cheio de certeza
Baby girl, 확신에 찬 눈빛
Baby girl, hwaksine chan nunbit
O calor de suas mãos, que me fez acreditar na eternidade
영원을 믿게 한 네 손의 온기
yeong-woneul mitge han ne sonui on-gi
Nossas mãos entrelaçadas, não há nada que possa
벅차게 잡은 두 손, 그 어떤 것도 우릴
beokchage jabeun du son, geu eotteon geotdo uril
Nos separar, nunca mais
끊어내지 못 해, no more
kkeuneonaeji mot hae, no more

Esse sentimento chamado amor, que cegou nossos dois olhos
두 눈을 멀게 한 this thing called love
du nuneul meolge han this thing called love
Como um amor desse poderia ter fim?
이런 사랑에 어떻게 끝이 있겠어?
ireon sarang-e eotteoke kkeuchi itgesseo?
É um paraíso a cada instante, coisas como insegurança
It's 24/7 heaven, 불안함 같은 건
It's 24/7 heaven, buranham gateun geon
Nem sequer conseguem se intrometer
끼어들 수조차 없는걸
kkieodeul sujocha eomneun-geol

É só você e eu, dois tolos nessa jornada
It's you and me only, two fools on this journey
It's you and me only, two fools on this journey
Neste momento, pensamos apenas em nós dois
이 순간은 둘만 생각해
i sun-ganeun dulman, saenggakae
Não existe amanhã, nós dois, tão bobos
내일은 없지, 바보 같은 우린
naeireun eopji, babo gateun urin
Prometemos nosso último suspiro
마지막 숨을 약속해
majimak sumeul yaksokae

Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh

Por que é que no seu abraço
네 품에선 왜
ne pumeseon wae
Parece que o mundo inteiro é um paraíso?
온 세상이 천국인 듯한데 이렇게?
on sesang-i cheon-gugin deutande ireoke?
Quando eu levanto a cabeça e pergunto se podemos ser felizes, você diz
행복해도 될지 고갤 들어 물으면 you say
haengbokaedo doelji gogael deureo mureumyeon you say
Que nós merecemos isso, é um sonho do qual não quero acordar
We do deserve it, 깨고 싶지 않은 꿈
We do deserve it, kkaego sipji aneun kkum

Esse sentimento chamado amor, que cegou nossos dois olhos
두 눈을 멀게 한 this thing called love
du nuneul meolge han this thing called love
Como um amor desse poderia ter fim?
이런 사랑에 어떻게 끝이 있겠어?
ireon sarang-e eotteoke kkeuchi itgesseo?
É um paraíso a cada instante, nós estamos completos
It's 24/7 heaven, 완전한 우린걸
It's 24/7 heaven, wanjeonhan urin-geol
Quero ficar assim para sempre
이대로 영원에 머물래
idaero yeong-wone meomullae

É só você e eu, dois tolos nessa jornada
It's you and me only, two fools on this journey
It's you and me only, two fools on this journey
Neste momento, pensamos apenas em nós dois
이 순간은 둘만 생각해
i sun-ganeun dulman saenggakae
Não existe amanhã, nós dois, tão bobos
내일은 없지, 바보 같은 우린
naeireun eopji, babo gateun urin
Prometemos nosso último suspiro
마지막 숨을 약속해
majimak sumeul yaksokae

Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Uou, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh
Woah, oh-oh-oh