La Invitacion

O Convite

La Invitacion

desculpe meu conviteDisculpa mi invitación
desculpe meus maus modosDisculpa mis malos modales
Eu sou seu admirador mais fielSoy tu más fiel admirador
Se você não sabia, então você já sabeSi no sabias, pues ya lo sabes
Eu sei que todos os seus amigos vão te dizer, que você perde seu tempo com minhas bobagensSé que te dirán todas tus amigas, que pierdes tu tiempo con mis tonterías
Que é melhor você me ignorar que não tem casoQue mejor me ignores que no tiene caso
Eu sou e serei, um pobre diaboQue soy y seré, un pobre diablo

Eu penhorei minha guitarra minha última músicaEmpeñé mi guitarra mi última canción
Hipotequei minha alma e até meu coraçãoHipotequé mi alma y hasta el corazón
Eu te comprei algumas flores e finalmente chegou até mimTe compré unas flores y por fin me alcanzó
Eu paguei por esta serenataPagué esta serenata
E eu ainda tinha sobrasY hasta me sobró

Para convidar vocêPara invitarte
Não me diga que nãoNo me digas que no

Eu só peço que você me escuteTan solo te pido que me escuches
deixe-me entrar em seu coraçãoQue me dejes entrar en tu corazón

Eu penhorei minha guitarra minha última músicaEmpeñé mi guitarra mi última canción
Hipotequei minha alma e até meu coraçãoHipotequé mi alma y hasta el corazón
Eu te comprei algumas flores e finalmente chegou até mimTe compré unas flores y por fin me alcanzó
Eu paguei por esta serenataPagué esta serenata
E eu ainda tinha sobrasY hasta me sobró

Para convidar vocêPara invitarte
Não me diga que nãoNo me digas que no