Los 3 Gerentes

Os 3 Gerentes

Los 3 Gerentes

Os mayitosLos mayitos
Eles tinham conversado sobre tudoYa habían hablado de todo
Rolaba vinho e cervejaRolaba el vino y cerveza
Senhoras e contrabandoDe damas y contrabando
O sol estava duas voltasEl sol llevaba dos vueltas
Era madrugada bomEra buena amanecida
Então, quando eles enfiestanAsí es cuando ellos se enfiestan
Se 3 gerentes de atenderSi 3 gerentes se juntan
Pa antes não há maisPa delante ya no hay vuelta

Enigma do NorteEnigma norteño

Se você conhece o Sr.Si conocen al señor
Para que ele é apelidado de "o Maio"Al que le apodan “el mayo”
Ismael Zambada GarciaIsmael zambada garcía
Conhecido e respeitadoConocido y respetado
Fat Mayito meu apelidoMayito gordo mi apodo
Como filho de viejazoPor ser hijo del viejazo
Para que eu devo a minha vidaAl que le debo la vida
E eu ter herdado o seu talentoY su talento he heredado

Eu enfiesto e se divertirMe enfiesto así me divierto
Ela pode durar um tempo longoPuede que dure un buen rato
Bem, quando eu trouxer as bateriasPues cuando traigo las pilas
Sem fósforos ou um galoNo se empareja ni un gallo
Para uma coisa eu digoPor que una cosa les digo
De tempos em tempos ocorre um relaxamentoDe ves en cuando hay relajo
Temos de afastar a menteHay que dispersar la mente
GET com Pa de trabalhar duroPa entrarle duro al trabajo
(E enigma puro plebe relativa do norte e vai para trás de ferro)(y puro enigma norteño plebes y va de nuevo pariente fierro)

Os mayitosLos mayitos

Eu sou o filho de DâmasoYo soy hijo de dámaso
Alguém apelidado licenciadoAl que apodan licenciado
Barão do Sr.Señorón de los señores
Ele nunca deixou de chapoNunca le ha fallado al chapo
Meu nome Damaso LopezDámaso lópez mi nombre
Eu estou licenciado mini-Soy el mini licenciado
E para a minha idadeY para mi corta edad
Estou curado de sustoYa estoy curado de espanto

Eu apelido e um grande amigoMe apodo así un gran amigo
Eu tenho ido céu palQue se me ha ido pal cielo
Ele é o filho de bucetaEl es hijo de minino
Nós apelidado no escuroLe apodaban el moreno
Dane-se a sorteMaldita sea la suerte
Maldito seja o destinoMaldito sea el destino
Mas eu trazer estePero lo traigo presente
Como meu avô e MarquitosComo a mi abuelo y marquitos
(Aqui baterias mayitos e você sabe que vai(aquí los mayitos bien pilas ¿y sabes que va a
Acontecer? ... nada acontece)Pasar?... no pasa nada)

Fundamentos do NorteFundillo norteño

Nem para trás nem sou aquém pilha ArchibaldNi atrás ni corto me quedo soy archibaldo de pila
Embora eu passei algum tempo em baresAunque estuve un tiempo en rejas
Mas agora está livre para o bemPero hoy libre por las buenas
Meu pai um homem enérgico do atum é LoeraMi padre un hombre bragado de la tuna es loera
E a data asa permanece proprietário de todas as montanhasY ala fecha sigue siendo dueño de toda la sierra

Dançar e falar sua orelhaBailar y hablar al oído
Pa conquistar mulheresPa las damas conquistarme
Por que eu trago no sanguePor que lo traigo en la sangre
E a escola de meu paiY es la escuela de mi padre
Eu gosto de conviverLa que me gusta me llevo
Veja que é inevitávelVieran que es inevitable
Pergunte ao meu irmão alfredoPregunten a mi hermano alfredo
Pa não faz muito elogiadoPa no hacerles tanto alarde
(E pura norte Viejon fufu)(y puro fufu norteño viejón)

Fundamentos do Norte: beber até o presenteFundillo norteño: brindemos por los presentes
E também ausenteY también por los ausentes
Enigma do Norte: como eu perdi meu irmãoEnigma norteño: como he extrañado a mi hermano
Um abraço vicente paUn abrazo pa vicente
Serafim e magro Pa amigoPa serafín y pal flaco
Toque o calendário de maioToquen corridos del mayo
Fundamentos do Norte: corridos também ChapoFundillo norteño: también corridos del chapo
Os mayitos: para tocar o senhor de ouroLos mayitos: que suene el señor del dorado