Modern Crusaders
Enigma
Cruzadas Moderas
Modern Crusaders
Não olhe para trás, a hora chegou
Don't look back, the time has come
Toda dor se transforma em amor
All the pain turns into love
Nós não somos submissos, nós não somos agressivos
We're not submissive, we're not aggressive
Mas eles acham que não podemos defender
But they think we can't defend
Levante-se, junte-se a nós, às cruzadas modernas vivas
Stand up, join us, modern crusaders alive
Nós temos o poder para enfrentar o futuro
We have the power to face the future
Porque nós somos os lutadores
'Cause we are the fighters
Apenas lutando por nossos direitos
Just fighting for our rights
Eles estão acusando, como sempre sem saber
They're accusing, like always without knowing
O que é apenas ficção ou o que é a verdade
What is just fiction or what is the truth
Eles não têm missão, eles não têm paixão
They have no mission, they have no passion
Mas eles se atrevem a nos dizer o que é ruim é o que é bom!
But they dare to tell us what's bad and what's good!
Levante-se, junte-se a nós, às cruzadas modernas vivas
Stand up, join us, modern crusaders alive
Nós temos o poder para enfrentar o futuro
We are the power to face the future
Porque nós somos os lutadores
'Cause we are the fighters
Apenas lutando por nossos direito
Just fighting for our rights
Nos dá
Est affectus
Nos tira
Et defectus
Sempre em escravidão
Semper in angaria
Porque, à sorte
Quod per sortem
Bate no forte
Sternit fortem
Chorai-vos todos comigo!
Mecum omnes plangite!
Agora, saca
Nunc obdurat
E a oração curca
Et tunc curat
Para iludir a mente
Ludo mentis aciem
Miséria
Egestatem
Poder
Potestatem
Levante-se, junte-se a nós, às cruzadas modernas vivas
Stand up, join us, modern crusaders alive
Nós temos o poder para enfrentar o futuro
We have the power who'll face the future
Porque nós somos os lutadores
'Cause we are the fighters
Apenas lutando por nossos direitos
Just fighting for our fights
Levante-se, junte-se a nós, às cruzadas modernas vivas!
Stand up, join us, modern crusaders alive!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enigma e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: