Between Generations

Entre Gerações

Between Generations

(canto gregoriano)(gregorian chant)
(sete portões, sete céus,(seven gates, seven skies,
sete pecados, sete vidas.....)seven sins, seven lives.....)

Se você acha que minha mãeSi penses que ma mare
Assim dispara com seu canhão forteAixí dispara amb so canó gros
E você tá certoI tens raó
Não pense nisso e assim teremos os dois.No t'hi pensis i aixi en tindrem es dos.

Me diga o que você achaDigue'm lo que te pareix
E que não seja escrupulosoI que no Ho ets escrupolós
E no final, se me ferirI a lo darrer si em fereixes
Vai ver que a pressão é grande.Veuràs que es premit e's gros.

Se você acha que minha mãeSi penses que ma mare
Assim dispara com seu canhão forteAixí dispara amb so canó gros
E você tá certoI tens raó
Não pense nisso e assim teremos os dois.No t'hi pensis i aixi en tindrem es dos.

Você vai fazer duas ou três dosesTu faràs dos o tres copes
E eu vou fazer três ou duasI jo en faré tres o dos
Com igualdade de defesasAmb igualtat de defenses
E nenhum de nós terá favores.I ninguns tendrem favors.

(canto gregoriano)(gregorian chant)

Me diga o que você achaDigue'm lo que te pareix
E que não seja escrupulosoI que no Ho ets escrupolós
E no final, se me ferirI a lo darrer si em fereixes
Vai ver que a pressão é grande.Veuràs que es premit e's gros.

Não diga que eu tenha pressaNo digues que et faci pressa
Nem que eu tenha te dado o tempo certoNi que t'aiga donat es temps just
Me avisa que eu tô prontaAvisa'm que jo estic llesta
Você sabe que eu não fujo.Ja saps que jo no refuig.

Você vai fazer duas ou três dosesTu faràs dos o tres copes
E eu vou fazer três ou duasI jo en faré tres o dos
Com igualdade de defesasAmb igualtat de defenses
E nenhum de nós terá favores.I ninguns tendrem favors.

Se você acha que minha mãeSi penses que ma mare
Assim dispara com seu canhão forteAixí dispara amb so canó gros
E você tá certoI tens raó
Não pense nisso e assim teremos os dois.No t'hi pensis i aixi en tindrem es dos.

Você vai fazer duas ou três dosesTu faràs dos o tres copes
E eu vou fazer três ou duasI jo en faré tres o dos
Com igualdade de defesasAmb igualtat de defenses
E nenhum de nós terá favores.I ninguns tendrem favors.

Você vai fazer duas ou três dosesTu faràs dos o tres copes
E eu vou fazer três ou duasI jo en faré tres o dos
Com igualdade de defesasAmb igualtat de defenses
E nenhum de nós terá favores.I ninguns tendrem favors.

Você vai fazer duas ou três dosesTu faràs dos o tres copes
E eu vou fazer três ou duasI jo en faré tres o dos
Com igualdade de defesasAmb igualtat de defenses
E nenhum de nós terá favores.I ninguns tendrem favors.