Love Cycle

Ciclo do amor

Love Cycle

Correndo em círculosRunning around in circles
Eu simplesmente não consigo tirar você da minha cabeçaI just can't get you out of my head
Lute contra a conexãoFight the connection
Mas a emoção continua me puxandoBut the emotion keeps on pulling me in

Tente resistir a vocêTry to resist you
Até eu te ouvirUntil I hear you
Bata, bata de volta na minha porta agoraKnock, knock back in my door now
Estou caindo em hábitos que superei, oohI'm falling into habits that I broke through, ooh

Você apenas me mantémYou just keep me
Movendo-se em câmera lentaMoving in slow motion
De volta ao inícioRight back at the start

Outra rodada porque nunca desistimosAnother round 'cause we never give up
Iria desligar, mas eu quero muitoWould shut it down but I want it too much
Eu sou um escravo do ritmo, não consigo fugirI'm a slave to the rhythm, I can't break away

Outra rodada derramando da minha xícaraAnother round spillin' outta my cup
Eu tiro, mas nunca é o suficienteI take it down but it's never enough
Eu sou um escravo do ritmo, não consigo fugirI'm a slave to the rhythm, I can't break away

Você me prendeu em umYou got me stuck in a
Ciclo de amorLove cycle
Ciclo de amor lo-lo-lo-lo-lo, amorLo-lo-lo-lo-lo-love cycle, love
Ciclo amoroso amorLove cycle, love

Pensei que eu te disseThought that I told you
Devíamos manter nossas intenções clarasWe were supposed to keep our intentions clear
Quanto mais tento manter minhas mãos longe de vocêThe more that I try to keep my hands off you
Quanto mais eu te quero aquiThe more that I want you here

Não pode quebrar o cicloCan't break the cycle
Preso no alto, nãoStuck on a high, no
Pare, pare, não aguento mais, nãoStop, stop, can't take it no more, no
Você me fez questionarYou made me question
Por que estamos fazendo isso?What are we doing this for?

Você apenas me mantémYou just keep me
Movendo-se em câmera lentaMoving in slow motion
De volta ao inícioRight back at the start

Outra rodada porque nunca desistimosAnother round 'cause we never give up
Iria desligar, mas eu quero muitoWould shut it down but I want it too much
Eu sou um escravo do ritmo, não consigo fugirI'm a slave to the rhythm, I can't break away
Outra rodada derramando da minha xícaraAnother round spillin' outta my cup
Eu tiro, mas nunca é o suficienteI take it down but it's never enough
Eu sou um escravo do ritmo, não consigo fugirI'm a slave to the rhythm, I can't break away

Você me prendeu em umYou got me stuck in a
Ciclo de amorLove cycle
Ciclo de amor lo-lo-lo-lo-lo, amorLo-lo-lo-lo-lo-love cycle, love
Ciclo de amor, amor (ei)Love cycle, love (hey)
Ciclo de amorLove cycle
Ciclo de amor lo-lo-lo-lo-lo, amorLo-lo-lo-lo-lo-love cycle, love
Ciclo amoroso amorLove cycle, love

Mais uma vezOne more time
Ei eiHey, hey
Ciclo de amorLove cycle
Ciclo de amorLove cycle
AmeLove