exibições de letras 60.660

Cobarde

Enjambre

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Cobarde

Podría esperarte una eternidad
Mientras bebo vino con la señora adversidad
A quien, cómo le gusta alegar
Sin afán de algún punto llegar
Lo de ella es algo serio
Esperó en cautiverio

Envidia del asfalto donde dan paso tus pies
Envidia del destino a dónde ves
Envida de la ropa que le da abrigo a tu piel
Envidia ver el clima que te ampara y que te es cruel

Envidia de la gente que te puede mirar
Y de los que te pueden escuchar
Envidia si compartes tus momentos
Envidia de esos cuerpos que inhalan ese aliento
Que tú exhalas, y, al toparte, no admiran la más grande maravilla

La adversidad se ahorca con sus necias palabras
Muere, resucita
Y yo vuelvo a escucharlas

Mientras no se vaya, no te veré
Mientras tú no vengas, yo no iré
Podría irme, y me detengo
Veo cómo te voy perdiendo

Envidia del asfalto donde dan paso tus pies
Envidia del destino a dónde ves
Envida de la ropa que le da abrigo a tu piel
Envidia ver el clima que te ampara y que te es cruel

Envidia de la gente que te puede mirar
Y de los que te pueden escuchar
Envidia si compartes tus momentos
Envidia de esos cuerpos que inhalan ese aliento
Que tú exhalas, y, al toparte, no admiran

La más grande maravilla

Coward

I could wait for you an eternity
While I drink wine with Mrs. Adversity
Who likes to argue
Without any desire to reach a point
Her thing is serious
She waited in captivity

Envy of the asphalt where your feet step
Envy of the destination where you see
Envy of the clothes that give warmth to your skin
Envy of the weather that shelters you and is cruel
Envy of the people who can look at you
And those who can listen to you
Envy if you share your moments
Envy of those bodies that inhale the breath
That you exhale and when they meet you, they don't admire the greatest wonder

Adversity hangs itself with its foolish words
It dies, resurrects
And I hear them again
As long as it doesn't go away, I won't see you
As long as you don't come, I won't go there
I could leave but I stop
I see how I'm losing you

Envy of the asphalt where your feet step
Envy of the destination where you see
Envy of the clothes that give warmth to your skin
Envy of the weather that shelters you and is cruel
Envy of the people who can look at you
And those who can listen to you
Envy if you share your moments
Envy of those bodies that inhale the breath
That you exhale and when they meet you, they don't admire
The greatest wonder

Composição: Luis Humberto Navejas. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por karen e traduzida por FernandoR73. Revisão por FernandoR73. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enjambre e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção