Espalda de Bronce

Bronze Back

Espalda de Bronce

Twilight has arrived, the altercation has begunCrepúsculo has llegado y ha comenzado el altercado
Between two sidesEntre dos bandos
The one of the Sun and the one of the nightEl del Sol y el de la noche
As a member of the Sun's side, I have turned aroundYo como miembro del bando del Sol me he volteado
Betrayed my brothersTraicionado a mi hermanos

Because I love my shadowPues me encanta mi sombra
When the Sun hits my backCuando el Sol me pega en la espalda
It paints me on the floor like a giantMe pinta en el piso como un gigante
And even if my back burnsY aunque me arda la espalda
The darkness is fascinatingLa obscuridad es fascinante
I will live at night from now onViviré de noche de hoy en adelante

My will and yours occasionally coincideMi voluntad y la tuya de vez en cuando coinciden
Occasionally perceive the sameDe vez en cuando perciben lo mismo
Oh, it's difficult for me to accept your willAy esa voluntad tuya me cuesta aceptarla
It's difficult for me practicing itMe cuesta practicarla
That's why I grievePor eso duelo

Because I love my shadowPues me encanta mi sombra
When the Sun hits my backCuando el Sol me pega en la espalda
It paints me on the floor like a giantMe pinta en el piso como un gigante
And even if my back burnsY aunque me arda la espalda
The darkness is fascinatingLa obscuridad es fascinante
I will live at night from now onViviré de noche de hoy en adelante

I surrender, you have wonMe rindo has ganado
I would give you my lifeTe entregaría mi vida
But I have given itPero la he entregado
To alcohol and salivaAl alcohol y la saliva
I would give you my heartTe entregaría mi corazón
But I no longer have itPero ya no lo tengo más

And today I fall to my kneesY hoy caeré de rodillas
I can predictPuedo pronosticar
The night will not winLa noche no va a ganar

Because I love my shadowPues me encanta mi sombra
When the Sun hits my backCuando el Sol me pega en la espalda
It paints me on the floor like a giantMe pinta en el piso como un gigante
And even if my back burnsY aunque me arda la espalda
The darkness is fascinatingLa obscuridad es fascinante
I will die at night from now onMoriré de noche de hoy en adelante