De Ellos Aprendí (Versión Anime)

Com eles eu aprendi (versão anime)

De Ellos Aprendí (Versión Anime)

Hoje vou falar com vocês sobre meus heróisHoy voy a hablarte de mis héroes
quem me viu crescerQue me vieron crecer
Do ninja que um grande líder foiDel ninja que un gran líder fue
Até o pirata que infringe a leiHasta el pirata que rompe la ley
Se você me perguntar, eu aprendi com elesSi me preguntas a mi, de ellos aprendí

Que existem pessoas que tornarão possível para você observar fantasmasQue hay personas que harán que puedas observar fantasmas
Toda a sua esperança será minha esperançaToda su esperanza será mi esperanza
Meu jeito é que eu nunca vou quebrar minha palavraMi camino es no voy faltar jamás a mi palabra

Você pode encontrar bondade dentroPuedes hallar bondad en tu interior
Sempre navegue mesmo se eu disser adeusNavega siempre aunque te diga adiós
Eu quero deixar de ser algo que não souQuiero dejar de ser algo que no soy

Pode chover mesmo com céu limpoPuede estar lloviendo aun con cielo despejado
Quem você ainda tem? você deve descobrir¿Quiénes aún te quedan? Debes averiguarlo
Porque eles sempre estarão ao seu ladoPorque ellos estarán siempre a tu lado
Se você já foi uma criança escolhida, mmm você nunca deixará de serSi un niño elegido fuiste alguna vez, mmm jamás lo dejarás de ser
Primeiro fluxo para a direita e vá direto para skypiea verPrimera corriente a la derecha y sube recto hasta skypiea ver

Volte para a forma humilde que você mereceRegresa ya a la forma humilde que mereces
Se você está orgulhoso, pode acabar com sua sorteSi eres orgulloso puede terminar tu suerte
Amigos podem ser sua família, e eles devem estar sempre juntosAmigos pueden ser tu familia, y deben estar juntos siempre
Algum dia eu vou ver o marAlgún día el mar veré
Se eu der meu coração eu vou conseguirSi entrego mi corazón lo lograré

Chu, continue estudando, continue estudandoChu, sigue estudiando sigue estudiando
Atravesse o céu azul hojeCruza hoy el cielo azul
Momantai momantai não se preocupe eu vou te abraçar com umMomantai momantai no te preocupes, te abrazaré con un
Garchu, há um nakama em mimGarchu, hay un nakama en mí
Acredite em você que sempre acreditou em vocêCree en el tú que siempre ha creído en ti
aprendi com elesDe ellos aprendí

O futuro que guiará sua vida é construídoEl futuro que guiará tu vida se construye
Com pequenas noções do dia a diaCon pequeñas nociones del día a día
Olhe no meu bolso, eu vou ajudá-lo a obtê-loBusca en mi bolsillo, te ayudaré a conseguirlo
Suas mãos não são para matar, mas para ajudar a viver maisTus manos no son para matar, sino para ayudar a vivir más
Você nunca deve trair um amigoA un amigo nunca debes de traicionar

Po PuptiparoPo Puptiparo
Kekompapa KarapupepoKekompapa Karapupepo
Eu quero ser um herói, e não tenho talentoQuiero ser un héroe, y no tengo el talento
Mas entre nós te conto um segredoPero entre nosotros te cuento un secreto
todos podem serTodo el mundo puede serlo

Se o aço é o seu exteriorSi de acero es tu exterior
você ainda pode ter um coraçãoAun puedes tener corazón
o tempo nunca nos separouEl tiempo jamás nos separó

Às vezes uma pequena mentira nos aproximaA veces una pequeña mentira nos acerca
E você sente que valeu a penaY sientes que valió la pena
Vamos parar de ver nossas diferençasDejemos de ver nuestras diferencias
Porque isso sempre nos separaPorque eso siempre nos aleja
Dentro de você está sua verdadeira forçaEn tu interior está tu fuerza real

Chu, continue estudando, continue estudandoChu, sigue estudiando sigue estudiando
Atravesse o céu azul hojeCruza hoy el cielo azul
Momantai momantai não se preocupe eu vou te abraçar com umMomantai momantai no te preocupes, te abrazaré con un
Garchu, há um nakama em mimGarchu, hay un nakama en mí
Acredite em você que sempre acreditou em vocêCree en el tú que siempre ha creído en ti
aprendi com elesDe ellos aprendí

Com incentivo, trabalhe, aprenda, coma e descanseCon ánimo trabaja, aprende, come y descansa
Termine o dia sempre jogandoTermina el día siempre jugando
Ninguém se mexe, eu tenho um dragãoQue nadie se mueva, tengo un dragon
E eu não tenho medo de usá-loY no tengo miedo a utilizarlo
sério sérioDe veras, de veras

Chu, continue estudando, continue estudandoChu, sigue estudiando sigue estudiando
Atravesse o céu azul hojeCruza hoy el cielo azul
Momantai momantai não se preocupe eu vou te abraçar com umMomantai momantai no te preocupes, te abrazaré con un
Garchu, há um nakama em mimGarchu, hay un nakama en mí
Acredite em você que sempre acreditou em vocêCree en el tú que siempre ha creído en ti
aprendi com elesDe ellos aprendí

Agora que você sabe quem eles são, você vai acreditar em mim.Ahora que ya sabes quienes son me creerás
Se eu te disser que até bichos de pelúcia podem falarSi te digo que hasta los peluches saben hablar
Se você quiser, você pode voarSi lo deseas puedes volar
E a magia é realY la magia es de verdad
aprendi com elesDe ellos aprendí
Que por mais que eu voe para longe daquiQue por mucho que vuele lejos de aquí
Eles sempre estarão comigoSeguirán siempre junto a mí