LA BASURERA

A LIXEIRA

LA BASURERA

Ela é tão delaElla es tan suya
Que iria pra qualquer lugar sem malaQue se iría a cualquier lado sin maleta
Imprevisível, como o vento virando uma bandeiraImpredecible, como el viento girando una veleta
Queria ajudar em casaQuería ayudar en casa
E mesmo tendo terminado a faculdadeY aunque terminó la carrera
Por conta das circunstâncias da vida, agora trabalha como lixeiroPor circunstancias de la vida ahora trabaja de basurera

Acorda até mais cedo que o SolMadruga incluso más que el Sol
Quando as estrelas se escondemCuando se esconden las estrellas
E nunca disse isso a elaY nunca se lo he dicho
Mas eu invejo ver o mundo como ela vêPero envidio ver el mundo como ella

Um dia ela me disse: anima essa cara, que tudo pode piorarUn día me dijo alegra esa cara que todo puede ir a peor
Melhor estar triste do que não sentir nada, ou pelo menos é o que eu pensoMejor estar triste que no sentir nada o al menos eso pienso yo
Somos mais jovens do que nunca seremosSomos más jóvenes de lo que nunca más seremos
Temos tempo e gasolina no motorTenemos tiempo y gasolina en el motor
E desde aquela noite, vivo como ela me ensinouY desde aquella noche vivo como ella me enseñó

Ela riElla se ríe
Em um mês, o que o resto leva a vida inteiraEn un mes lo que el resto en la vida entera
E se afastaY se separa
Sempre é a primeira a soltar os abraçosSiempre de los abrazos la primera
Se tatua quando volta de viagem pra nunca esquecer quando a memória falharSe tatúa cuando vuelve de viaje para así nunca olvidarse cuando falle la memoria
Porque às vezes lembrar do que perdemos é uma vitóriaPorque a veces recordar lo que perdimos es una victoria

Acorda até mais cedo que o SolMadruga incluso más que el Sol
Quando as estrelas se escondemCuando se esconden las estrellas
E nunca disse isso a elaY nunca se lo he dicho
Mas eu invejo ver o mundo como ela vêPero envidio ver el mundo como ella

Um dia ela me disse: anima essa cara, que tudo pode piorarUn día me dijo alegra esa cara que todo puede ir a peor
Melhor estar triste do que não sentir nada, ou pelo menos é o que eu pensoMejor estar triste que no sentir nada o al menos eso pienso yo
Somos mais jovens do que nunca seremosSomos más jóvenes de lo que nunca más seremos
Temos tempo e gasolina no motorTenemos tiempo y gasolina en el motor
E desde aquela noite, vivo como ela me ensinouY desde aquella noche vivo como ella me enseñó