Near The End

Perto do Fim

Near The End

Muita gente vive num mundo lotadoToo many people live in a crowded world
E não tá segura nesse cinto de segurançaAnd aren't safe in this fucking safety belt
Ninguém encontra seu caminho nessa pressãoNobody finds their way in this crush
Às vezes todos nós ficamos em silêncioSometimes we all get hushed
Quando nossas crianças estão chorandoWhen our children are crying
E nossos bebês estão morrendoAnd our babies are dying
Então vamos ver que já é o suficienteThen we will see now it is enough

Quando as pessoas morrem nas ruasWhen the people die in the streets
Nossa consciência vai ser reveladaOur conscience shall be unveiled
Se não reagirmos aos fatosIf we don't react upon facts
Vamos acabar quebrando o pescoçoWe are going to break our necks
Mas estamos caminhando na beira da insanidadeBut we are walking the edge of insanity
E não estamos falando da realidadeAnd we're not talking about the reality
Navegamos direto para o fimWe sail a course right straight to the end

Perto do fim - perto do fim - perto do fimNear the end - near the end - near the end

Nossos ouvidos estão sempre entupidosOur ears are always clogged
E nossos olhos estão sempre fechadosAnd our eyes are always closed
Se não reagirmos aos fatosIf we don't react upon facts
Dá uma olhada no colapso do mundoHave a look to the world's collapse
Vamos acabar quebrando o pescoçoWe are going to break our necks
Nosso lugar de origem está em perigoOur native place is in danger
Tratamos a terra como uma estranhaWe treat the earth like a stranger
Mãe Terra vai se vingarEarth mother will take revenge

Perto do fim - perto do fim - perto do fimNear the end - near the end - near the end
Vamos ver onde erramosWe will see where we did go wrong
Vamos ver que não pode continuarWe will see that it can't go on
Perto do fim - perto do fim - perto do fimNear the end - near the end - near the end