Convulsions

Convulsões

Convulsions

Não há como escapar!There is no escape!

Não há como escaparThere is no escape
Sem vida, sem esperançaLifeless, hopeless
A dor fantasmaPhantom pain's
Tirando meu senso de euTaking away my sense of me
À beira de uma fatalidadeAt the brink of a fatality
O impulso vai me deixar loucoThe impulse will drive me insane

Preso dentro de uma cascaStuck inside a shell
Ouça-me gritando por liberdadeHear me screaming for release
A luz no fim do túnelThe sliver lining
Erradicando toda a dorEradicating all the pain
DesorientadoDisoriented
Confuso e sozinhoConfused and alone
Aprisionado e paralisando minha almaTrapped and paralyzing my soul
Contemple a visão do esquecimentoBehold the sight of oblivion

Fecho meus olhosClose my eyes
Para ver outra luzTo see another light
Vou dormir quando encontrá-laI'll sleep when find it
Não vou dar a morte o direito de controlar minha vidaI won't give death a right to control my life

Não há como escaparThere is no escape
Dor fantasmaPhantom pain

Sinto mil agulhas perfurando minha peleI feel a thousand needles stabbing my skin
Dos meus dedos dos pés até as pontas dos dedosFrom my toes to the fingertips
Desprovido, dessensibilizado, mas intactoDevoid, desensitized but intact
Sobrecarregado enquanto minha visão se apaga para o pretoOverwhelmed as my vision fades to black

Como isso aconteceuHow did this come to be
Isso não pode ser a realidade palpávelThis cannot be the palpable reality
Congelado no tempoFrozen in time
Uma perda de palavras pela falta de controleA loss of words through the lack of composure

Fecho meus olhosClose my eyes
Para ver outra luzTo see another light
Vou dormir quando encontrá-laI'll sleep when find it
Não vou dar a morte o direito de controlar minha vidaI won't give death a right to control my life
E todo o meu tempoAnd all my time
Vou dormir quando encontrá-laI'll sleep when I find it
Não vou dar a morte o direito de controlar minha vidaI won't give death a right to control my life

(Acho que estou livre)(I think I'm free)
(Livre do perigo)(Free of harm's way)
(Estou tão errado, oh tão errado, acho que vou morrer!)(I'm so wrong, oh so wrong, I think I will die!)

Um flash de luzA flash of light
Brilha diante de mimShines before me
Isso também vai passarThis too shall pass
Só para voltar a relapsar de novo (não há como escapar!)Only to come relapsing again (there is no escape!)
Isso também vai passarThis too shall pass
Só para voltar a relapsar de novoOnly to come relapsing again

Não há como escaparThere is no escape
Dor fantasmaPhantom pain
Não há como escapar, não há como escapar!There is no escape, there is no escape!

Fecho meus olhosClose my eyes
Para ver outra luzTo see another light
Vou dormir quando encontrá-laI'll sleep when I find it
Não vou dar a morte o direito de controlar minha vidaI won't give death a right to control my life
E todo o meu tempoAnd all my time
Vou dormir quando encontrá-laI'll sleep when find it
Não vou dar a morte o direito de controlar minha vidaI won't give death a right to control my life

Não vou dar a morte o direito de controlar minha vida! (vida, vida)I won't give death a right to control my life! (life, life)
Não vou dar a morte o direito de controlar minha vida! (vida, vida)I won't give death a right to control my life! (life, life)