Domino

Dominó

Domino

Vamos jogar um pouco de dominóAnn jwe yon ti domino
Deixa eu te mostrar como é que se jogaKite m montre w jan pou w kole zo
Você pode jogar embaixo, pode jogar em cimaOu ka jwe anba ou ka jwe anwo
Desde que me diga o que você prefereDepi w di m ki sa w pi pito

Eu solto as sete pedras no jogoM lage grenn sèt pè las nan kò l
Muitas vezes me queima, mas eu fico do lado deleSouvan li blaze m, men m rete sou bò l
Às vezes ele tem duas ou três boas pedras na mãoLi gen lè gen de twa bon zo nan men l
Ele joga pra eu amar eleLi jwe pou mwen renmen l
Eu vou jogar pra gente se agitarMwen m ap jwe pou nou f'on brase
Não tô nessa de jogo de associaçãoMwen pa nan bagay jwèt asosye
Querida, vamos jogar pra gente se soltarCheri, ann jwe pou nou dekale
Do meu jeitoFason pa m nan
Do meu jeitoFason pa m

Ah, querida, olhaAa, cheri, gade
Vamos, vamos jogar um pouco de dominóAnn, ann jwe yon ti domino
Deixa eu te mostrar como é que se jogaKite m montre w jan pou w kole zo
Você pode jogar embaixo, pode jogar em cimaOu ka jwe anba, ou ka jwe anwo
Desde que me diga o que você prefereDepi w di m ki sa w pi pito

Vamos, vamos jogar um pouco de dominóAnn, ann jwe yon ti domino
Deixa eu te mostrar como é que se jogaKite m montre w jan pou w kole zo
Você pode jogar embaixo, pode jogar em cimaOu ka jwe anba, ou ka jwe anwo
Desde que me diga o que você prefereDepi w di m ki sa w pi pito

Mas bom, duplo seis (woo-hoo woo-hoo)Men bon doub sis (woo-hoo woo-hoo)

(Woo-hoo woo-hoo woo-hoo)(Woo-hoo woo-hoo woo-hoo)
Querida, você tá me marcandoCheri, w ap make m

E-e-e-e-e e-e-e-e-e ah-hanE-e-e-e-e e-e-e-e-e an-han

O que é mais bonito (o que é mais bonito)Sa k pi bèl la (sa k pi bèl la)
Agora eu não sei o que ele tem na cabeça (o que é mais bonito)Kounyèya mwen pa konnen ki sa li gen nan tèt li (sa k pi bel la)
Ele vai dar um show, um belo espetáculoL ap bay bèl, bèl pas
(Oi-oi, o que tá acontecendo)(Woy-woy, sa k ap pase)
Por que agora você tem que me (o que tá acontecendo)Pou ki sa kounyèya ou fò ke mwen (sa kap pase)
Meu Deus! Olha uma coisinha (o que tá acontecendo)Mezanmi! Gad 'on tenten (sa k ap pase)

Vamos recomeçar, agitarAnn rekòmanse, rebrase
Vamos, vamos jogar um pouco de dominóAnn, ann jwe yon ti domino
Deixa eu te mostrar como é que se jogaKite m montre w jan pou w kole zo
Você pode jogar embaixo, pode jogar em cimaOu ka jwe anba ou ka jwe anwo
Desde que me diga o que você prefereDepi w di m ki sa w pi pito

Vamos, vamos jogar um pouco de dominóAnn, ann jwe yon ti domino
Deixa eu te mostrar como é que se jogaKite m montre w jan pou w kole zo
Você pode jogar embaixo, pode jogar em cimaOu ka jwe anba ou ka jwe anwo
Desde que me diga o que você prefere, o-ou-oooDepi w di m ki sa w pi pito, o-ou-ooo

Eu vou cuidar do meu jogo (eu vou cuidar do meu jogo)M ap jere jwèt pa m (m ap jere jwèt pa m)
Cuidar do seu jogo (cuidar do seu jogo)Jere jwèt pa w (jere jwèt pa w)
Não vou aceitar perder assim, perder assimMwen pap dakò pèdi-ii, pèdi-ii konsa
Se você sabe o que quer (se você sabe o que quer)Si w konn sa ou vle (si w konn sa ou vle)
Não me faça passar (não me faça passar)Pa fè mwen pase-ee (pa fè mwen pase)
A pedra do amor tá na minha mãoZo lanmou an nan men m
Na minha mão ela tá-eeeNan men- en m li ye-eee

Olha uma pedraGad 'on zo
Ju-ju-ju judôJu-ju-ju judo
(O que já tinha aqui)(Sa k te gen tan gen la)

Se eu fizer besteira (besteira)Si mwen fè dekabès (dekabès)
Você tem que me dar duas ou três carícias (besteira)Fò w banm de twa karès (dekabès)
Você tem que me dar tudo que eu queroFò w ban mwen tout sa mwen vle
Se eu fizer besteira (besteira)Si m fè dekabès (dekabès)
Se você fizer besteira (besteira)Si ou fè dekabès (dekabès)
Eu vou te fazer duas ou três promessas (besteira)M ap fè w de twa promès (dekabès)
Eu vou fazer tudo que você quiserM ap fè ou tout sa ou vle
Se eu fizer besteira (besteira)Si m fè dekabès (dekabès)

(Pedra que tá na sua mão)(Zo ki nan men w)
Doble uno (que pedra tá na sua mão)Doble uno (ki zo ki nan men w)
Do-doble tres (que pedra tá na sua mão)Do-doble tres (ki zo ki nan men w)
Você tem duplo seis, meu amorOu gen doub sis, mon amour
Oi, isso tá morrendo na sua mãoWoy, sa mouri nan men w

O que já tinha aqui?Sa k te gen tan gen la?
O que já tinha aqui?Sa k te gen tan gen la?

Se eu fizer besteira (besteira)Si mwen fè dekabès (dekabès)
Você tem que me dar duas ou três carícias (besteira)Fò w ban m de twa karès (dekabès)
Você tem que me dar tudo que eu queroFò w ban mwen tou sa mwen vle
Se eu fizer besteira (besteira)Si m fè dekabès (dekabès)
Se você fizer besteira (besteira)Si ou fè dekabès (dekabès)
Eu vou te fazer duas ou três promessas (besteira)M ap fè w de twa promès (dekabès)
Eu vou fazer tudo que você quiserM ap fè ou tout sa ou vle
Se eu fizer besteira (besteira)Si m fè dekabès (dekabès)

(Pedra que tá na sua mão)(Zo ki nan menw)
Doble uno (pedra que tá na sua mão)Doble uno (zo ki nan men w)
Do-doble tres (pedra que tá na sua mão)Do-doble tres (zo ki nan menw)
Você tem duplo seis, meu amorOu gen doub sis, mon amour
Oi, isso tá morrendo na sua mãoWoy, sa mouri nan men w