Rale Zam

Puxe a Arma

Rale Zam

Na na na, eh-eh, oh-ohNa na na, eh-eh, oh-oh
Na na na, eh-eh, oh-ohNa na na, eh-eh, oh-oh

Tem que ser de ti, mulherGon séri dé ti-médam
Que gosta de puxar a armaKi renmen pran katouch
Não tem colete à prova de balasYo pa gen jilè pa-bal
Mas vai puxar a armaMé yapé pran katouch
Mesmo que você tenha um 22Mènmsi ou ta gon ti vint-dé
Puxe sua arma, puxe sua armaRalé zam-ou, ralé zam-ou
Se você tiver um bazucaSi'w ta gon bazooka
Não hesite, puxe sua armaPa ézité, ralé zam-ou
Se você acredita nissoSi ou kwè sa
Tem uma série de mulheres que queremGon seri de médam ki vlé
Morte, cadáverLanmò, kadav
Elas adorariam que você atirasseYo ta renmen'w tiré
Até não poder maisJouk tan yo pa kapab ankò
Apenas puxe sua armaAnnik ralé zam-ou
E quebre elaÉpi braké'l la
Quebre ela, hé-héBraké'l, hé-hé

Não se preocupe com issoPa bay tèt ou pwoblèm pou sa
(Eu digo puxe sua arma, puxe)(Mwen di ralé zam-ou, ralé'l)
Qualquer calibre que sejaNenpòt kalib li yé-a
(Você vai puxar sua arma, puxe)(Wa va ralé zam-ou, ralé'l)
Seja 22 ou bazucaKit sé vintdé, ou bazooka
(Eu digo puxe sua arma, puxe)(Mwen di ralé zam-ou, ralé'l)
Você pode puxar essa coisaOu te mèt ralé bagay' la
(Você vai puxar sua arma, puxe)(Wa va ralé zam-ou, ralé'l)

Tem uns carasGen délè mèsyé-yo
Que mentem sobre suas armasBay manti sou zam-yo
Eles têm um festivalYo ka gon fistibal
Eles acham que é normalYo pansé yo nòmal
Quando te dizem que vão pra guerra (guerra)Lè yo di'w yo tal lagè (lagè)
Eles dizem que vão vencer (vencer)Yo di'w yo fè'y défè (féfè)
Mas se você perguntar ao adversário, ele te diz: Meu chapaMè si'w mandé advèsè, li di'w: Monchè
(Nada mesmo) Não minta(Anyen mènm) Pa bay manti-i-i
Não venha com mentirasPa vini bay manti-i-i
(Nada mesmo) Não diga que fez(Anyen mènm) Pa di ou fè-è-è
Coisas que você não fezBagay ou pa fè-è-è-è
(Nada mesmo) Se você tá só de brincadeira(Anyen mènm) Si ou ap chatouyé
Tem que dizer que tá de brincadeiraFòw di wap chatouyé-é-é
(Nada mesmo) Mesmo que você seja um blefador(Anyen mènm) Menmsi ou son blofeur
Meu irmãoBrother pam

Não se preocupe com issoPa bay tèt ou pwoblèm pou sa
(Eu digo puxe sua arma, puxe)(Mwen di ralé zam-ou, ralé'l)
Qualquer calibre que sejaNenpòt kalib li yé-a
(Você vai puxar sua arma, puxe)(Wa va ralé zam-ou, ralé'l)
Seja 22 ou bazucaKit sé vintdé, ou bazooka
(Eu digo puxe sua arma, puxe)(Mwen di ralé zam-ou, ralé'l)
Você pode puxar essa coisaOu te mèt ralé bagay' la
(Você vai puxar sua arma, puxe)(Wa va ralé zam-ou, ralé'l)

Bom (descarregue)Bon (déchajé'l)
Todo-mundo (descarregue)Tout-tout-tout moun (déchajé'l)
Estamos prontos? (Descarregue)Èskè nou paré? (Déchajé'l)
Puxe nossas armas (descarregue)Ralé zam-nou (déchajé'l)
Meus amigos, se a coisa tá boa (descarregue)Mézanmi, si bagay-la bon (déchajé'l)
De-de-de, de-de-de (descarregue)Dé-dé-dé, dé-dé-dé (déchajé'l)
De-de-de-de-de-de (descarregue)Dé-dé-dé-dé-dé-dé (déchajé'l)
De-de-de-de-de-de (descarregue)Dé-dé-dé-dé-dé-dé (déchajé'l)
Mais uma vez, se a coisa tá boa (descarregue)Ankò ankò, si bagay la bon (déchajé'l)
De-de-de, de-de-de (descarregue)Dé-dé-dé, dé-dé-dé (déchajé'l)
De-de-de-de-de-de (descarregue)Dé-dé-dé-dé-dé-dé (déchajé'l)
A coisa estragouBagay la gaté

(Mmh, é), (Woy)(Mmh, yeah), (Woy)
(Wooh, sim!), (Woy)(Wooh, oui!), (Woy)
Ka-katouchKa-katouch

Estamos prontos pra atirarNou pare pou'n tiré
Preparem nossas armas, preparem nossos corpos, eParé zam-nou, paré kò-nou, épi
(Ka-katouch) Oh não(Ka-katouch) Oh no
9 milímetros9 minimèt-la
AK47AK47-la
Bazuca, KatouchBazooka, Katouch

(Hein, hein)(Hein, hein)
(Hein-hein)(Hein-hein)
(Ka-katouch)(Ka-katouch)
(Wooh, sim!)(Wooh, oui!)
E (Ka-katouch)Épi (Ka-katouch)
Oh não (9 milímetros)Oh no (9 minimèt-la)
AK47AK47-la
Bazuca, KatouchBazooka, Katouch

(Bazook-zook-zooka)(Bazook-zook-zooka)
Bazook-zook-zookaBazook-zook-zooka
Mas o bom é o atiradorMen bon mitrayèt la
Puxe sua arma, puxeRalé zam-ou, ralé'l
(Bazook-zook-zooka)(Bazook-zook-zooka)
Woy zook-zook-zookaWoy zook-zook-zooka
Mesmo o 22Mènm ti vintdé-a
Puxe sua arma, puxeRalé zam-ou, ralé'l
(E se você tá nisso)(É si ou sou sa)

Tem que puxar (Puxe)Fok ou ralé'l (Ralé'l)
Quebrar (Quebrar)Braké'l (Braké'l)
Mirar (Mirar)Vizé'l (Vizé'l)
Atirar (Atirar)Tiré'l (Tiré'l)
Atirar (Atirar)Tiré'l (Tiré'l)
E-e com katouchÉ-épi katouch

(Mmh, é), (Woy)(Mmh, yeah), (Woy)
(Wooh, sim!), (Woy)(Wooh, oui!), (Woy)

Meus amigosMézanmi
Ka-katouchKa-katouch
9 milímetros9 minimèt-la
AK47AK47-la
Bazuca, KatouchBazooka, Katouch

(Bazook-zook-zooka)(Bazook-zook-zooka)