Do I Hold You
Abelard
Do I hold you?
Do I ask you to go?
Do I touch you?
If I dare what I mean
Would I frighten you?
Would I make a scene
And cause you to turn away?
Héloïse
Do I hold you?
Do I ask you to stay?
Do I kiss you?
If I dare what I dream
I would find a way to hold you
And make you stay in my arms
Abelard
I can't dream at night without seeing you
I can't see you standing there and not touch you
I can't touch you and not want you
I can't forget you, no matter what I do
Héloïse
I'm not worried
That the dark of the night will deceive us
For the light of your love
Abelard
And the truth in your touch
Both
Will protect us
Abelard
I must hold you
I must ask you to stay
I must touch you
Both
I don't care what they say
What they think, what they do
I must hold you
I must hold you
Hold you
Eu Te Seguro?
Abelard
Eu te seguro?
Eu te peço pra ir?
Eu te toco?
Se eu ousar o que quero
Eu te assustaria?
Eu faria uma cena
E te faria desviar o olhar?
Héloïse
Eu te seguro?
Eu te peço pra ficar?
Eu te beijo?
Se eu ousar o que sonho
Eu encontraria um jeito de te segurar
E te fazer ficar nos meus braços
Abelard
Eu não consigo sonhar à noite sem te ver
Eu não consigo te ver ali e não te tocar
Eu não consigo te tocar e não te querer
Eu não consigo te esquecer, não importa o que eu faça
Héloïse
Não estou preocupada
Que a escuridão da noite nos engane
Pois a luz do seu amor
Abelard
E a verdade no seu toque
Ambos
Nos protegerão
Abelard
Eu preciso te segurar
Eu preciso te pedir pra ficar
Eu preciso te tocar
Ambos
Não me importo com o que eles dizem
Com o que pensam, com o que fazem
Eu preciso te segurar
Eu preciso te segurar
Te segurar
Composição: Enrico Garzilli