Rage Of The Heart

Fúria do Coração

Rage Of The Heart

CoralChorale
Agora no fim é um começoNow in the end is a beginning
Agora no fim é um acerto de contasNow in the end is a reckoning
Agora no fim é um começoNow in the end is a beginning

GuibertGuibert
Voe pela fúriaFly through the rage
A fúria desesperada do coraçãoThe desperate rage of the heart
Sobrevoe a fúriaSoar through the rage
A fúria triunfante do coraçãoThe triumphant rage of the heart
Olhe ao redor, é de onde começamosLook around it's where we started from
Olhe ao redor e veja que você não é o mesmoLook around and see you're not the same
Olhe ao redor e veja o quanto você já andouLook around and see how far you've come
Olhe ao redor, você aprendeu seu nomeLook around you've learned your name
Voe pela fúriaFly through the rage
A fúria desesperada do coraçãoThe desperate rage of the heart
Sobrevoe a fúriaSoar through the rage
A fúria triunfante do coraçãoThe triumphant rage of the heart
Olhe ao redor e veja o quanto já voamosLook around and see how far we've flown
Olhe ao redor, estamos em um lugar diferenteLook around, we're in a different place
Olhe ao redor e veja que você não está sozinhoLook around, and see your not alone
Olhe ao redor nos rostos uns dos outrosLook around into each other's face
Na risada zombeteira do sofrimentoIn the mocking laugh of suffering
Quando nossa canção parecia ter morridoWhen our song had seemed to die
Quem poderia nos impedir de nos rendermosWho could stop us from surrendering
Quem poderia nos ensinar a voarWho could teach us how to fly
Nos jogos vazios da esperançaIn the empty games of hoping
Onde os truques de mágica eram mentirasWhere the magic tricks were lies
Quem poderia nos impedir de abraçarWho could stop us from embracing
Quem poderia sufocar nossos gritosWho could smother all our cries
No momento ou no anseioIn the moment or the yearning
Na paixão do sonhoIn the passion of the dream
Quem poderia nos impedir de discernirWho could stop us from discearning
Onde estivemos e o que vimosWhere we've been and what we've seen
Na loucura do falatórioIn the madness of the yabbering
Quando a palavra parecia ter chegado ao fimWhen the word seemed at an end
Quem poderia nos impedir de explorarWho could stop us from exploring
Há montanhas a serem enviadasThere are mountains to are sent
Voe pela fúriaFly through the rage
A fúria desesperada do coraçãoThe desperate rage of the heart
Sobrevoe a fúriaSoar through the rage
A fúria triunfante do coraçãoThe triumphant rage of the heart

CoralChorale
Agora no fim é um começoNow in the end is a beginning
Agora no fim é um acerto de contasNow in the end is a reckoning
Agora no fim é um começoNow in the end is a beginning