Virgin Of Light

Virgem da Luz

Virgin Of Light

ArcebispoArchbishop
Peter Abelard, eu te convoquei aqui para responder às acusações do CanônicoPeter Abelard, I have summoned you here to respond to Canon
FulbertFulbert's charges
Ele te acusa deHe accuses you of
Blasfêmia e heresiaBlasphemy and heresy
FulbertFulbert
E de devassidão com minha sobrinhaAnd lechery with my niece
ArcebispoArchbishop
Isso é passado, FulbertThat's past, Fulbert
Eles estão casados agoraThey're married now
Embora tenham escolhido viver separadosThough they choose to live apart
Ele não pode negarHe can't deny
Eles estão casados agoraThey're married now
FulbertFulbert
É devassidão com minha sobrinhaIt's lechery with my niece
ArcebispoArchbishop
O que mais, Fulbert? O que mais?What else, Fulbert? What else?
FulbertFulbert
Ele chamou a Santa Mãe religião ...He called the Holy Mother religion ...
ArcebispoArchbishop
O que, Fulbert?A what, Fulbert?
FulbertFulbert
Ele chamou a Santa Mãe religião de ...He called the Holy Mother religion a ...
ArcebispoArchbishop
A quê, Fulbert?A what, Fulbert?
FulbertFulbert
Uma prostituta, Arcebispo. Uma prostituta!A whore, Archbishop. A whore!
ArcebispoArchbishop
Você disse isso? Bem, você disse?Did you? Well, did you?

AbelardAbelard
Eu vi uma virgem da luzI saw a virgin of light
Uma noiva celestial, lindaA celestial, beautiful bride
Manchada e abusada na noiteStained and abused in the night
Por seus muitos amantesBy her many lovers
Que são pessoas como você, ArcebispoWho are people like you, Archbishop
Você desfila em seda e arminho, virando os olhos para osYou parade around in silk and ermine, turning your eyes from the
nus na rua, torcendo o nariz para o fedor de suas feridasnaked in the street, turning your noses from the stench of their sores
Enquanto você perfuma seu corpo com incenso oriental, enquanto você erguewhile you perfume your bodies with oriental incense, while you erect
vastos tesouros em seus bancos, e mente, e mente, e mente! É você quemvast treasuries in your banks, and lie, and lie, and lie! It is you who
abusa da virgem da luz e a transforma em uma prostituta!abuse the virgin of light and turn her into a whore!

SussurrosWhispers
Heresia, blasfêmia, devassidãoHeresy, blasphemy, lechery

AbelardAbelard
Eu vi uma virgem da luzI saw a virgin of light
Uma noiva celestial, lindaA celestial, beautiful bride