Qualcosa Da Decidere

Algo Para Decidir

Qualcosa Da Decidere

Provavelmente algo para decidirProbabilmente qualcosa da decidere
Antes de começarmos a rir juntosPrima che insieme cominciamo a ridere
Tirar o suéter mais lindoTirare fuori il maglione più bello
Escolher rapidamente o lugar certoScegliere in fretta il posto più giusto
No constrangimento que rouba a cenaNell'imbarazzo che ruba la scena
E no seu vestido que revela suas costasE il tuo vestito che scopre la schiena
No olhar perdido a cada gesto seuLo sguardo perso per ogni tuo gesto
No seu sorriso que resolve tudoIl tuo sorriso che risolve tutto

Podemos ficar parados e esperarPotremo stare fermi ad aspettare
Pelo tempo que apaga o nosso momentoIl tempo che cancelli il nostro attimo
O nosso momentoIl nostro attimo
Ou escrever os capítulos de um livroOppure scrivere i capitoli di un libro
Que já está aberto e dedicar a nósChe è già aperto e dedicarlo a noi
E dedicar a nósE dedicarlo a noi
Dentro do tédio do invernoDentro alla noia dell'inverno
Somos olhares que fazem ainda não sei escolherSiamo sguardi che non sanno ancora scegliere
O que é possívelCosa è possibile
E finalmente perdido num mar de perguntasE in fondo persi dentro a un mare di domande
A certeza agora somos nósLa certezza adesso siamo noi
Agora somos nósAdesso siamo noi

Sob uma música que toca como um marteloSotto una musica che suona a martello
Nos entendemos, falamos a mesma coisaNoi ci capiamo, parliamo lo stesso
Copos na mão, seus braços em volta de mimBicchieri in mano, le braccia tue addosso
O tempo foge de mim, não consigo pararMi scappa il tempo, non riesco a fermarlo
Seu corpo todo, tudo é seu viverTutto il tuo corpo, tutto è il tuo vivere
Todo o seu movimento, todo o seu serTutto il tuo muoverti, tutto il tuo essere
Nesta noite, nesta tempestadeIn questa notte, in questa tempesta
Que tudo passa, mas tudo permaneceChe tutto passa, ma tutto poi resta

Podemos ficar parados e esperarPotremo stare fermi ad aspettare
Pelo tempo que apaga o nosso momentoIl tempo che cancelli il nostro attimo
O nosso momentoIl nostro attimo
Ou escrever os capítulos de um livroOppure scrivere i capitoli di un libro
Que já está aberto e dedicar a nósChe è già aperto e dedicarlo a noi
E dedicar a nósE dedicarlo a noi
Dentro do tédio do invernoDentro alla noia dell'inverno
Somos olhares que fazem ainda não sei escolherSiamo sguardi che non sanno ancora scegliere
O que é possívelCosa è possibile
E finalmente perdido num mar de perguntasE in fondo persi dentro a un mare di domande
A certeza agora somos nósLa certezza adesso siamo noi
Agora somos nósAdesso siamo noi

E eu vou te levarEd io ti porterò
Onde você quiserOvunque tu vorrai
E não vou te deixarE non ti lascerò
E você não vai me deixarE non mi lascerai
E eu vou te procurarEd io ti cercherò
Onde você estiverOvunque tu sarai
E não vou te deixarE non ti lascerò
Você não vai me deixarTu non mi lascerai

Podemos ficar parados e esperarPotremo stare fermi ad aspettare
Pelo tempo que apaga o nosso momentoIl tempo che cancelli il nostro attimo
O nosso momentoIl nostro attimo
Ou escrever os capítulos de um livroOppure scrivere i capitoli di un libro
Que já está aberto e dedicar a nósChe è già aperto e dedicarlo a noi
E dedicar a nósE dedicarlo a noi
Dentro do tédio do invernoDentro alla noia dell'inverno
Somos olhares que fazem ainda não sei escolherSiamo sguardi che non sanno ancora scegliere
O que é possívelCosa è possibile
E finalmente perdido num mar de perguntasE in fondo persi dentro a un mare di domande
A certeza agora somos nósLa certezza adesso siamo noi
Agora somos nósAdesso siamo noi
Agora somos nósAdesso siamo noi