Indigestione Disko

Indigestão Disco

Indigestione Disko

Energia pra descarregar,Energie da da da scaricare,
trabalho pra encarar,impiegate da da da abbordare,
emoções pra experimentar.emozioni da da da da provare.

Horas de expediente monótonas aqui;Ore d'ufficio monotone qui;
meu trabalho é sempre assim.il mio lavoro è sempre così.
As mesmas caras feias que me cercam,Le stesse brutte faccie che mi girano attorno,
as mesmas velhas coisas que repito todo dia.le stesse vecchie cose che ripeto ogni giorno.
Mas, por sorte, tenho algo a mais,Ma per fortuna ho qualcosa di più,
pq hoje à noite tem filme na TV;perchè stasera c'è il film in TV;
é, é tão bom, tem filme na TV,si si che bello c'è il film in TV,
me jogo numa overdose de filme na TV.mi faccio un' overdose di film in TV.

Mas no final de uma semanaPerò alla fine di una settimana
tem uma noite muito louca, estranha.c'è una serata fortissima, strana.
Por cinco longos dias sou um funcionárioPer cinque lunghi giorni sono un impiegato
mas depois eu me transformo quando fico animado.ma poi io mi trasformo quando sono gasato.
E nada no sábado me traz alegria,E niente al sabato gioia mi arreca,
me espera na esquina a minha balada.mi aspetta all'angolo la mia discoteca.
O que eu faria sem a minha balada?Cosa farei senza la mia discoteca?
Eu me torno outro dentro de uma balada.Io divento un altro dentro a una discoteca.

Energia pra descarregar,Energie da da da scaricare,
trabalho pra encarar,impiegate da da da abbordare,
emoções pra experimentar.emozioni da da da da provare.
Frio na barriga sem risco;Brividio brivido senza rischio;
indigestão disco.indigestione disko.
Bang bang! …. eBang bang! …. e
bang bang! ......bang bang! ......

Minha noite finalmente tá resolvida,La mia serata finalmente è risolta,
a fantasia, porém, foi abalada.la fantasia però è stata travolta.
Me arrumo em casa com um look mais casual,Mi studio a casa un guardaroba un pò casual,
é essencial parecer um pouco diferente;è indispensabile sembrare un pò unusual;
é uma emoção hipócrita que custa bem poucoè un'emozione ipocrita che costa anche poco
e todos os funcionários que entram na dança.e tutti gli impiegati che si prestano al gioco.
Somos diferentes, mas só por um tempo,Siamo diversi ma soltanto per poco,
contadores ambíguos, mas só por diversão.ragionieri ambigui ma soltanto per gioco.

Energia pra descarregar,Energie da da da scaricare,
trabalho pra encarar,impiegate da da da abbordare,
emoções pra experimentar.emozioni da da da da provare.

Energia pra descarregar,Energie da da da scaricare,
trabalho pra encarar,impiegate da da da abbordare,
emoções pra experimentar.emozioni da da da da provare.
Frio na barriga sem risco;Brividio brivido senza rischio;
indigestão disco.indigestione disko.
Bang bang! …. eBang bang! …. e
bang bang! ......bang bang! ......

Os sucessos pra sentir,I successi da da da da sentire,
frustrações pra extravasar,frustrazioni da da da da sfogare,
tantos tipos pra observar.tanti tipi da da da da guardare.

Energia pra descarregar,Energie da da da scaricare,
trabalho pra encarar,impiegate da da da abbordare,
emoções pra experimentar.emozioni da da da da provare.

Energia pra descarregar,Energie da da da scaricare,
trabalho pra encarar,impiegate da da da abbordare,
emoções pra experimentar.emozioni da da da da provare.
Frio na barriga......Brivido brivido......