Con Te, Con Me

Com Você, Comigo

Con Te, Con Me

Faço de conta que não, parece estranho, mas não esqueço dela.Faccio finta di no, sembra strano però non dimentico lei.
E se deixo o pensamento escapar, ele realmente volta pra ela.E se lascio il pensiero fuggire davvero ritorna da lei.

Eu não a verei mais,Io non la vedrò più,
mas ainda bem que você está aqui,per fortuna ci sei qui tu,
para procurar, quem sabe,per cercare, chissà,
aquela felicidade.quella felicità.

Aquele seu jeito de estar perto que ela nunca soube o que eraQuel tuo modo di stare vicino che lei non sapeva cos'era
e só entendo hoje à noite que ela nunca foi sincera.e capisco soltanto stasera che non è mai stata sincera.

Não vou pensar mais nisso,Non ci penserò più,
força, me ajuda vocêforza, aiutami tu
ela fugiu daquiè fuggita di qua
mas ninguém vai atrás dela.ma nessuno la inseguirà.

Com você,Con te,
começa aqui comigo,ricomincia qui con me,
você precisa dizer 'sim' e vocêdevi dire 'si' e tu
ficará assim comigo,resterai così con me,
se você me quiser aqui com você.se mi vorrai qui con te.

Eu tenho uma lembrança, mas vou apagar se você me der sua sombraUn ricordo ce l'ho, ma lo cancellerò se la tua ombra mi dai
e se eu quiser ouvir palavras de amor, você vai dizer?e se voglio sentire parole d'amore, tu le dirai?

Se eu me sentir pra baixo,Se mi sentirò giù,
você vai pensar nisso?ci penserai tu?
Vou fingir a apatiafingerò l'apatia
com a sua fantasia.con la tua fantasia.

Com você,Con te,
começa aqui comigo,ricomincia qui con me,
você precisa dizer 'sim' e vocêdevi dire 'si' e tu
ficará assim comigo,resterai così con me,
se você me quiser aqui com você. (3 vezes)se mi vorrai qui con te. (3 volte)