Le Ragazze Di 40 Anni

As Garotas de 40 Anos

Le Ragazze Di 40 Anni

As garotas esperam um sinal da vida,Le ragazze aspettano un segnale dalla vita,
entre incertezas e novidades,tra le incognite e le novità,
por dias desconhecidos.lungo giorni sconosciuti.
E perseguem impacientesE inseguono impazienti
certos amores arrebatadores,certi amori travolgenti,
mas depois arriscam perdê-losma poi rischiano di perderli
e nunca tê-los vivido.e non averli mai vissuti.
Rugas de expressão e de ansiedade,Rughe di espressione e di ansietà,
sob o lápis.sotto alla matita.

E o tempo é um longo trem que vaiE il tempo è un lungo treno che va
para longe daqui, pela chuva e pelo sol.fuori da qui, lungo la pioggia e il sole.
Viajantes imóveisViaggiatori immobili
as prenderam e encadearam aquile hanno prese e incatenate qui
a sua vida.alla loro vita.

As garotas aos 40 anos, amantes do amorLe ragazze a 40 anni, amanti dell'amore
que conheceram há temposche hanno conosciuto tempo fa
e guardam o sabor,e ne conservano il sapore,
querem mudarvogliono cambiare
e o medo de errare la paura di sbagliare
as afasta da imensidãole allontana dall'immensità
de onde o coração poderia levar.dove porterebbe il cuore.
E a sua feminilidadeE la loro femminilità
dorme sonhando.sogna addormentata.

Mas está passando um trem que vai;Ma sta passando un treno che va;
parte daqui cheio de gente sozinha.parte da qui pieno di gente sola.
Viajantes imóveis,Viaggiatori immobili,
corredores encadeados aquicorridori incatenati qui
a sua vida.alla loro vita.

Aproveite essas mudanças dentro de você,Prendi al volo questi mutamenti dentro te,
continue seguindo o curso dos eventos porque hásegui ancora il corso degli eventi perchè c'è
tanta necessidade de amorcosì bisogno di amore
que você não deve deixá-lo escapar;che tu non devi lasciarlo andare via;
deixe-o entrar e não se esqueça de você.fallo entrare e non dimenticarti di te.

Nós somos apenas um trem que vaiNoi siamo solo un treno che va
para longe daqui, pela chuva e pelo sol.fuori da qui, lungo la pioggia e il sole.
Viajantes imóveis,Viaggiatori immobili,
corredores encadeados aquicorridori incatenati qui
a nossa vida.alla nostra vita.

Viajantes imóveis,Viaggiatori immobili,
corredores encadeados aquicorridori incatenati qui
a nossa vida.alla nostra vita